Şunu aradınız:: puedes golpearme tan fuerte como quieras (İspanyolca - İngilizce)

puedes hacerlo como quieras.
you can do it however you like.

puedes esperar tanto como quieras
you can wait as long as you want.

puedes hablar tanto como quieras.
you may talk as much as you like.

soy tan fuerte como tú.
i am as strong as you.

puedes quedarte tanto tiempo como quieras.
you can stay here as long as you like.

soy tan fuerte como antes.
i'm as strong as before.

no tan fuerte como los electros
not as strong as electros

no es tan fuerte como antes.
he's not as strong as before.

cada uno era tan fuerte como el otro.
cada uno era tan fuerte como el otro.

ellos gritaron tan fuerte como pudieron.
they shouted as loudly as they could.

(puede ser tan largo como quieras)
(it can be as long as you want to)

una moneda es tan fuerte como su economía.
a currency is as strong as its economy.

su corazón no era tan fuerte como su cabeza.
his heart was not as strong as his head.

12 ¿soy acaso tan fuerte como las piedras?
12 i am not strong as stone

el roquefort, es tan fuerte como una leyenda - 1986
roquefort, as intense as a legend. - 1986

nuestra convicción nunca ha sido tan fuerte como ahora.
our conviction has never been as strong as it is now.

decidió seguir adelante con su sermón tan fuerte como pudo.
she decided to keep going with her sermon as loud as she could.

con todo su determinación que él caminaría era tan fuerte como nunca.
yet his determination that he would walk was as strong as ever.

cuando kirihiko oyó esto, quería ser tan fuerte como el dios zeus.
when kirihiko heard this, he wanted to become so strong like the god, zeus.

nuestra moneda única es tan fuerte como la economía que la respalda.
our single currency is as strong as the economy behind it.