Şunu aradınız:: pues entonces vente (İspanyolca - İngilizce)

¡pues entonces, come!
- well then, eat!

- ¡pues entonces suba!
- well, then, let’s go!

- pues entonces, hijo mío.
- well then, honey.

¡pues entonces, sea! dijo .
"well, be it so!" said she.

pues entonces tengamos un hijo
you like the way i look today

pues entonces pregunta a alguien.
- then ask someone!

pues entonces cállense, por favor.
i would ask you to hurry up.

pues entonces le daréis los arneses.
"well, you will surrender the harnesses."

–pues entonces nos vamos –dijo él.
“then we’ll leave,” he said.

¡pues entonces yo no voy de vacaciones!
i won’t be going on holiday, then!

¡pues entonces tendremos dificultades, por dios!
however, this report was confined to the very short term.

pues entonces hay que mirar en la bodega.
he said that we in the dark and bad.

–¡pues, entonces, son carneros! –dijo pencroff.
"well, then, they are sheep!" said pencroft.

pues entonces, ¿cuál va ser la próxima etapa?
so what will the next the stage be?

pues entonces la respuesta es no , no se puede bajar.
pues entonces la respuesta es no , no se puede bajar.

illarionov: pues entonces, abajo con el maldito régimen.
illarionov: so, down with the bloody regime.

pues entonces, incluso los mejores argumentos habrían sido fútiles.
even the best arguments would have been thrown back at me.

cuando nos dejó, todos lloramos, pues entonces le conocíamos».
when he left us, we all cried, because then we knew him!”

pues entonces cualquier cosa que se diga sobre la reconstrucción será inútil.
unless this is the case, any talk of reconstruction is likewise to no avail.

pues entonces nada le impedirá a los terroristas de que alcancen sus objetivos.
and there is no obstacle for terrorists not to reach this aim.