İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
por favor, ven cuanto antes.
please come at your earliest convenience.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pues ven por mi
onda la taxi
Son Güncelleme: 2020-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿cuanto tarda en llegar el pedido?
how long does it take to receive my order?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿cuanto tiempo tarda en realizarse el procedimiento ?
will it hurt?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-pues ven y no te preocupes.
"just come then and don't worry."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
cuanto tarda la información de la trazabilidad en estar en farmatrack?
how long does it take for the traceability information to appear in farmatrack?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
—pues ven aquí. te daré la dirección.
"come on over. i'll give you the address.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ahora pues, ven, te enviaré a egipto.
and now come, and i will send thee into egypt.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ahora, pues, ven, te enviare a egipto.
seeing i have seen the affliction of my people that is in egypt, and their groaning i did hear, and came down to deliver them; and now come, i will send thee to egypt.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿a donde puede enviar y cuanto tarda el envio?
where do you ship to and how long does it take?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿cuánto tarda en comenzar?
how long does it take to get started?
Son Güncelleme: 2011-07-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿cuánto se tarda en coche?
how long does it take by car?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¡cuánto tiempo tardé en comprender!
it took me long time to understand.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- ¿cuánto se tarda en llegar?
- how long does it take to get there?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿cuánto tarda en transferirse el dinero a mi cuenta?
how long does it take to receive the money transferred into my account?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:
Referans:
¿cuánto tarda en ejecutarse la vista de los contactos de outlook?
how long does it take to run view outlook contacts?
Son Güncelleme: 2016-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿cuándo se pide una reserva, cuánto tarda en ser confirmada?
there is no charge and no required justification. when will my booking be confirmed?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
luego, ?se formó la coalición de las dictaduras para proteger la libertad de los tiranos! ?cuánto tardó en formarse la coalición de las democracias?
a coalition of dictatorships formed straight away to protect the freedom of tyrants! how long did it take to form a coalition of democracies?
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: