İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
¿qué le
to get what they wanted.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿qué le diré
what will i say
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿qué le digo?
what shall i tell her?"
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
– ¿qué le dijo?
– and what did she tell you?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
qué le follas
you fuck me or what
Son Güncelleme: 2016-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le pongo crema a mi café.
i put some cream in my coffee.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿qué le gusta
does he look like a bitch
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿quÉ le ofrecemos?
what do we offer?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo le pongo en vuestra palma,
on the palm of your hand i put it,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"¿qué?", le pregunté.
“what?” i asked.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
su destino y no le pongo peros
let it take you all the way and
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a veces le pongo un poco de sal.
i sometimes put a little salt in it.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
algunas veces le pongo espinacas o col rizada.
i sometimes add some spinach or kale.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
“buenos días, señor cereghetti, le pongo con él”
"good morning mr. cereghetti! yes, just a moment, please!”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
te has preguntado alguna vez, qué le pongo a esas bases de cristal que tengo guardadas por ahí?
have you ever wondered, what to do with those glass vases that you have sitting around?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no le pongas demasiada sal.
don't add too much salt.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
es hora de que se le ponga fin.
it is time for it to end.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
por ello exigimos que se le ponga fin inmediatamente.
that is why we demand an immediate end to it.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
extienda las manos para que le ponga las esposas.
just hold out while i fix the derbies."
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
¡deje que andalucia web solutions le ponga al día!
let andalucia web solutions bring you up to date!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: