İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
que belleza
true
Son Güncelleme: 2016-08-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que belleza!!!
que belleza!!!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
– mira, que belleza.
– i’m penelope.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
“edad antes que belleza”.
“age before beauty”?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¡vea, doctor, que belleza!
you see, doctor, what a beauty!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¡que belleza! ¿dónde estamos, abuela?
- what a beauty!where are we, grandma?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¡fue muy agradable y con esa ubicación...que belleza!
such location!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
es así que belleza significa aquello que es pristino y puro.
therefore, beauty means that which is pristine and pure.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
proporcionar el servicio de presentación perfecta es algo más que belleza.
providing the right submissive partner is more than simply beauty.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
las razas humanas no son más que belleza, como en un jardín ;
the races of humans are all beautiful like in a garden;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ciudad de belleza eres el mejor de la ciudad porque siempre sabe...
town beauty you're the best in town because you always know...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que belleza ser parte de un ejército de soldados de la luz que disparan armas de fuego y contribuyen a la vida y a la paz.
how beautiful is it to be part of an army of soldiers of light with real firearms that contribute to life and peace.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
construcción de metal, con lo que más que belleza visual y choque, pero dada la calidad general de los productos construidos king kong.
metal building, bringing more than just visual beauty and shock, but given the general quality product built king kong.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
humanos de trípoli se inició como "un esfuerzo de crear un censo fotográfico de trípoli y no ofrecer nada más que belleza".
humans of tripoli was created as "an effort to create a photographic census of t-town, offering nothing but the beauty of all."
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
el bwami, experiencia que se prologa durante toda la vida, enseña a los miembros de la sociedad lega que belleza y valor moral son sinónimos, y que el conocimiento es poder.
the bwami, a lifelong guide, teaches members of the lega society that beauty and moral values are synonymous and thatknowledge is power.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anaphe, que belleza embellishes el día, fue perdido en el gloom general; y solamente aquí y allí los contornos débiles de las cosas que se parecían vagas y siniestras se levantaron del vacío bad thing forma.
anaphe, whose beauty embellishes the day, were lost in the general gloom ; and only here and there the faint outlines of things that seemed vague and sinister rose from the formless void.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en entre los muchos edificios cristianos tempranos está la galaxia de las iglesias byzantine que belleza del diseño exterior, o de la decoración interior mosaico o fresco, es el interés principal de muchos visitantes, y después de lo cual la escuela macedónica del arte byzantine se nombra.
among the many early christian edifices are the galaxy of byzantine churches whose beauty of exterior design, or of interior decoration in mosaic or fresco, is the main interest of many visitors, and after which the macedonian school of byzantine art is named.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hotels online booking best price guarantieed - anaphe, que belleza embellishes el día, fue perdido en el gloom general; y solamente aquí y allí los contornos débiles de las cosas que se parecían vagas y siniestras se levantaron del vacío bad thing forma.
hotels online booking best price guarantieed - anaphe, whose beauty embellishes the day, were lost in the general gloom ; and only here and there the faint outlines of things that seemed vague and sinister rose from the formless void.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sophia loren dice que "belleza es como te sientes en tu interior, y se refleja en tus ojos. no es algo físico." claro eso era algo fácil para sophia decir con su increíble belleza física, pero lo que ella dijo es verdad.
sophia loren says that "beauty is how you feel inside, and it reflects in your eyes. it is not something physical."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
el piedra-volca'nico negro duro cristal-que belleza primero me sorprendió en coolgardie, ahora miente valueless y dispersado sobre la arena, o encajado en su piedra pómez nativa. ha durado más tiempo las generaciones de los hombres que vivieron como por él y se ha convertido cualquier otra roca o piedra.
the hard black stone-volcanic glass-whose beauty first surprised me at coolgardie, lies valueless now and scattered upon the sand, or imbedded in its native pumice. it has outlasted the generations of men who lived by it and has become like any other rock or stone.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: