Şunu aradınız:: que chicos? peroo chicas (İspanyolca - İngilizce)

que chicos tan guapos
that handsome boy

(l) ¿algo más que chicos?
(l) anything else you guys?

chicas y chicas, pero tú eres quien
girls and girls, but you're the one

pero chicas no ha ganado todos sus encuentros.
chicas hasn’t won every fight though.

corrió a las chicas, pero no podía atraparlos.
he ran after the girls, but he could not catch them.

con la visión de una escuela que ofrece igualdad de oportunidades a ambos, chicos y chicas,pero aceptando nuevos estereotipos en lugar de perpetuar los tradicionales.
from the late 1980s onwards, theapproach was based on a concept of difference, with the vision of a school that offered equalopportunities to both boys and girls, reinforcing non-traditional gender stereotypes rather thanperpetuating the traditional ones.

creo que me gustan más las chicas que los chicos, pero en todo caso no me enamoraría de una ni de otro.
it didn’t take any time at all with the five of us and we even did two coats. i think it looks fab.

que chica tan guapa
what an attractive girl

pero chicos sordos con autismo no logran hacer esto de una manera adecuada.
but deaf children with autism don't do this well.

jacob es amigo de todas las chicas, pero parece más cerca de olivia.
jacob is a friend with all of the girls, but seems closer to olivia.

los autores descubrieron que la interacción entre sexo y exposición a la agresión social era estadísticamente significativa en el caso de las chicas pero no en el de los chicos.
the authors discovered that the correlation between sex and exposure to social aggression was statistically significant in the case of girls, but not for boys.

esta vez también había escrito a unos cuantos chicos pero ninguno de ellos parecía interesado para quedar.
this time i have also written to some boys but none of them showed any interest to meet.

ahora estudio en un colegio para chicas pero mi madre aún me acompaña casi cada día cuando salgo fuera de casa.
now i study in a girls’ college but still now my mummy gives me company almost everyday when i go outside of our house.

les gusta el sexo entre chicas, pero la llegada del marido de pelo largo es un regalo celestial para ellas.
they love sex among girls but the arrival of the long-haired husband is a godsend for them.

6. la sra. mboi desea que el gobierno kuwaití prevea la posibilidad de elevar la edad del matrimonio, sobre todo la de las chicas, pero también la de los chicos.
6. mrs. mboi urged the government of kuwait to consider raising the marriage age certainly for girls but also for boys.

como era de esperar, es más común ver a ganchillo entre el estilo mori chicas pero puedes encontrarlo a veces a las chicas de harajuk así como.
as you might expect, it’s more common to see crochet among the mori girls style but you can find it sometimes on harajuk girls as well.

destaca por sacar buenas notas, aunque es bajita y no tiene mucho éxito con los chicos, pero aun así llama la atención por su simpatía.
she stands out for her good grades, although she is a little short and she is not very popular among boys, but still she’s really noticeable due to her sympathy.

@gladystty:‪#topugandanlies‬ no suelo preguntarles los números a las chicas pero todos nos permitimos algunas excepciones.
photo credit: enrico mazzanti (1852-1910). @gladystty tweets about how some guys get ladies' numbers: @gladystty:‪#topugandanlies‬ i don't usually ask for chics numbers but al make an exception for

ella le responde de que tiene un chico y una chica pero que ellos no saben de que ella está haciendo del porno.
she answers that she's got a guy and a babe but that they don't know about her porn career. in consequence, he is not decided to fuck her as he does not want trouble and we understand him.

a ted realmente le gusta esta chica, pero perdió su número telefónico cuando lily dió el kit kat que tenía el teléfono de la chica.
ted really likes this girl, but he lost her phone number when lily gave away the kit kat that he had written the girl's phone number on.