Şunu aradınız:: que cosita divina, quiero tener una igual (İspanyolca - İngilizce)

que cosita divina, quiero tener una igual
what a divine thing, i want to have an equal

que cosita divina
what a divine thing

quiero tener una vida
i want to have a life that i’m

no, pero quiero tener una
no, but want to own

quiero tener una regulación clara.
that is precisely what we do not want.

yo también quiero tener una barbacoa.
i also want to have a barbecue.

quiero tener una noche de pie con tu cara
i want to have a one night stand with your face

sobre eso quiero tener una respuesta muy clara.
i would really like to have a very clear answer on this.

porque te quiero tener una y otra vez y otra vez
again and again and again and again i see your face in everything

- ¡que bonita pelota! siempre soñé tener una igual a esa.
— what a beautiful ball! i always wished having one like this.

también quiero tener una comisión con un mandato democrático fuerte.
i also want to have a commission with a strong democratic mandate.

ahora es: quiero tener una sensación, tengo que enviar un mensaje.
now it's: i want to have a feeling, i need to send a text.

la persona dice que quiere tener una vida normal, simplemente.
the person says he or she just wants to have a normal life.

este reach es una oportunidad perdida y seguramente no volveremos a tener una igual.
the white paper that preceded reach gave the chemical industry full responsibility.

yo quiero tener una evaluación, un análisis de la política de investigación de la unión europea.
i wish to see an assessment, an analysis of the eu's research policy.

`yo quiero tener una mamá me dijo la pequeña el mes pasado que sea como la vecina.
'i want to have a mama,' the youngest told me last month, 'like our neighbor.

cualquier mujer que quiere tener una bolsa que ella ama se desea éste.
any woman that wants to have a bag that she loves will want this one.

cualquier mujer que quiera tener una bolsa que le encantan los querrá éste.
any woman that wants to have a bag that she loves will want this one.

puedes ser difícil como pareja para alguien que quiera tener una relación muy estrecha.
you may be a difficult partner for someone who wants close companionship.

es exquisito y quiere tener una afectación sólo de él.
he is fastidious and will have an affectation of his own."