Şunu aradınız:: que cuadernos prefiere usted (İspanyolca - İngilizce)

¿cuál prefiere usted?
which one do you prefer?

¿prefiere usted las mariquitas?
do you prefer ladybirds?

¿qué fórmula presidencial prefiere usted?
which presidential ticket do you prefer?

¿cuál prefiere usted? ¿Éste o aquél?
which one do you prefer? this one or that one?

cualquier cosa que usted prefiere, usted lo encontrará todo en línea.
anything you prefer, you’ll find it all online.

si usted prefiere, usted puede enviar su petición
if you prefer, you can send your request

¿qué prefiere usted para su día de la boda, naranja o morado?
which do you prefer for your wedding day, orange or purple?

corr.: ¿prefiere usted tomar el metro que ir en coche?
corr.: do you prefer metro to automobile?

o si lo prefiere, usted puede cocinar algo para ti en nuestra cocina totalmente equipada
or if you prefer, you can cook something for yourself in our fully-equipped kitchen.

una novia elegante y especial de la boda ¿qué prefiere usted para su día de la boda,
which do you prefer for your wedding day, orange or purple?

si prefiere usted vivir en las afueras de nerja, entonces las urbanizaciones de nerja son para ustedes.
if you prefer to live on the outskirts of nerja then nerja urbanisation are for you, there are many types of urbanisations ranging from small to large the most popular without a doubt is capistrano village.

si usted así lo prefiere, usted ahora puede asistir a la clase de orientación de divorcio por internet.
if you choose, you can now attend the divorce orientation class online.

de entre los siguientes formatos dirigidos a presentar la investigación científica en tv, ¿cuál prefiere usted?
among the following formats aiming at presenting scientific research on tv in different ways, which one do you prefer?

21 qb13 entre los siguientes formatos dirigidos a presentar la información científica en tv, ¿cuál prefiere usted?
21 qb13 among the following formats aiming at presenting scientific research on tv in different ways, which one do you prefer?

si así lo prefiere, usted puede hospedarse en cualquiera de los maravillosos hoteles del área y comer en alguno de los restaurantes locales.
if you prefer, you may stay at any of the wonderfullocal area hotelsand dine at one of thelocal restaurants.

si prefiere usted otro modo de pago que por tarjeta de crédito, puede hacer su pedido también por correo electrónico, teléfono o fax.
do you prefer a payment method other than by credit card, you may also place your orders with us by e-mail, phone or fax.

pero si lo prefiere, usted también puede disfrutar de un happy hour al final de la tarde o asistir a espectáculos culturales que allí ocurren a menudo.
but if you prefer, you can also enjoy the happy hour in the late afternoon or watch one of cultural performances that occur there frequently.

en bratislava, lejos de sus “grupos socialmente marginalizados y poco aventajados” que usted prefiere, usted no tiene idea del callejón sin salida que debemos enfrentar cada día.
in bratislava, far from your favorite "marginalized and socially disadvantaged groups," you have no idea what stalemate we are forced to fight every day.

si prefiere, usted puede elegir que su ordenador le avise cada vez que se envía una cookie, o puede elegir desactivar todas las cookies a través de la configuración del navegador.
if you prefer, you can choose to have your computer warn you each time a cookie is being sent, or you can choose to turn off all cookies via your browser settings.

ahora presenciamos el inicio de un nuevo proceso que, en un breve período de tiempo, conducirá a que se celebren negociaciones plenas, o incondicionales si prefiere usted este matiz, sobre una prohibición de los ensayos nucleares.
we witness the beginning of a new process which will, within a short period of time, lead to full-fledged negotiations, unconditional if you prefer that qualification, on a nuclear test ban.