Şunu aradınız:: que es ese ruido poco comun (İspanyolca - İngilizce)

¿qué es ese ruido?
what's that noise?

– ¿qué es ese ruido?
– how would you know?

pero ¿qué es ese ruido?
"but what, then, is the noise?"

¿qué es ese ruido? preguntó milady.
"what is that noise?" demanded milady.

eso significa que es bastante poco común.
that makes it pretty rare.

sin duda que es de una clase poco común.
he is indeed of a rare kind.

¡oh, dios mío! dijo la señora bonacieux . ¿qué es ese ruido?
"oh, my god!" said mme. bonacieux, "what is that noise?"

así como no podemos escuchar música con ruido, poco podemos entender en tal confusión.
just as we cannot listen to music with noise, little can we understand in such confusion.

poco común
uncommon

poco común.
baltimore.

muy poco común .
very rare.'

enfermedades poco comunes
rare diseases.

especie poco común.
not common species.

. las enfermedades poco comunes
. rare diseases

modelo único y poco común.
single and uncommon model.

poco común (calificador)
rare

efectos secundarios poco comunes incluyen:
important, but rare side effects include:

razas poco comunes (1).
rare breeds (1).

tiene mucho miedo a los ruidos, poco a poco esta empezando a sociabiliz...
he is very afraid of noises, he is socialising bit by bit. he allows ...

rubor con calor, hipersensibilidad (reacción alérgica grave que puede producir ruidos poco comunes al respirar o dificultad para respirar, inflamación en la lengua, cara o garganta o hinchazón alrededor del lugar de la inyección o hacerle sentir mareos, desmayos o producirle una caída).
hot flush hypersensitivity (allergic reaction that can cause unusual wheezing or difficulty in breathing; swollen tongue, face or throat, or swelling around the injection site, or make you feel light- headed, faint or cause you to collapse).