İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
es esta
is this
Son Güncelleme: 2016-12-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
es esta,
it is this,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
es esta:
contraseña:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mt: ¿es esta?
mt: this one?
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero, que es esta crisis?
but what is this crisis?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lo jmportante que es esta vida.
how important this life is.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"es esta ciudad.
re(3): "es esta ciudad.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
¿es esta autorización?
is this ok?:confused:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿ es esta tasa satisfactoria?
is this ratio satisfying?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ello evidencia lo ardua que es esta cuestión.
this shows what a difficult issue this is.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
¿es esta cifra correcta?
is this figure correct?
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
despierta y date cuenta de lo que es esta vida.
awaken and realize what this life is.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿pero que es esta haciendo gobierno revolucionario actual?
what is the present revolutionary government doing?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¡muchos te dirán lo blasfema que es esta comunidad!
most will tell you how blasphemous this community is!
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ats: todavía no tengo claro lo que es esta cosecha.
ats: i'm still not clear on what this harvest is.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
considero que es esta la respuesta a un gran número de problemas.
mr president, i am very pleased that the basic, underlying idea concerning how we are to achieve better development in europe is now the knowledge-based economy.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
los astrónomos sostienen que es esta actividad lo que desata la explosión.
this churning, astronomers speculate, is the trigger that sets off the explosion.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ante esta extensa relación, pueden ver lo amplia que es esta temática.
you will see from this broad span of services how wide-ranging this subject is.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
demostró lo importante que es esta directiva, y le doy las gracias por ello.
last week i said publicly to you, president barroso, that i thought you were wobbling over this proposal.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el otro swan 70 de la flota ha demostrado lo competitiva que es esta clase.
the other swan 70‘s in our fleet were proving to be very fast showing how competitive this class is. lots of boats in class a have a good chance of winning the regatta including one of our sisterships, bugia bianca who looks like our biggest threat.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: