İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
cual es la fecha hoy
what date am i
Son Güncelleme: 2022-09-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cual es la fecha hoy 8/11
which is the date today
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
estrella que es hoy?
the superstar she is today?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
como en lo que es hoy.
rasff and a border alert was sent out.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
y ¿que es hoy bulgaria?
and what is bulgaria today?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
creo que es muy bueno que hoy
it looks like very good fabric.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lo pensaré ... pero lo que es hoy:
but i don't know what i want
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
creo que es lo que estamos haciendo hoy.
i believe that that is what we are doing today.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
así que, ¿cual es la justificación razonada para cambiar el día/fecha hoy?
so, what is the rationale for changing the day/date today?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
así que es un milagro que yo esté aquí hoy.
so, it's a miracle that i'm here today.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que es hora de comer. qué calor hoy día.
tell everyone it’s lunchtime.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
así que es aquí en donde ellos están hoy.
so this is where they are today.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
solucionemos la contradicción, que es hoy lo más importante.
let us resolve this contradiction, which is the most important thing for us to do today.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
creo que es muy estimulante lo que hoy hemos escuchado.
nevertheless, i am very encouraged by what we have heard this morning.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
entendamos lo que es hoy, y conozca sus principales usos.
let us understand what it is today, and know its main uses.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en general sumamente se satisface … que es hasta hoy.
overall she is extremely satisfied…that is until today.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sería necesario preguntarse sobre lo que es hoy ese estado.
we should also ask ourselves what exactly bosnia is today.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
quisiera decir al sr. prodi que es muy bienvenido aquí hoy.
i should like to say to mr prodi how welcome he is here today.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
fecha hasta la que es aplicable el
date until applicable
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
hoy parece que es un poquito tarde.
today, it seems like its too little too late
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: