Şunu aradınız:: que foto tan fea puede (İspanyolca - İngilizce)

que foto
smile in your picture

¡que lástima es que esté tan fea!
it is a pity though she is grown so ugly."

qué foto tan hermosa
what a beautiful photo, i love it.

que dinero y que foto
what money and what photo`s

o cuan fea puede serlo en su peor estado.
or how bad it can be at its worst.

tan fea que ella se pone sexy
so ugly that she becomes sexy

estoy muy feliz de que he haber restaurado esta foto tan rápida y fácilmente.
i am very happy that i was able to restore this photo so quickly and easily."

no hay olla tan fea que no encuentre su cobertera.
ain't no pot so crooked, you can't find a lid to fit.

¡me he vuelto tan fea! y es así como debe ser.
and it is all for the best!"

descubres que esto de la foto, tan democratizado y accesible a la gente, es más interesante de lo que pensabas.
then, you start to control that energy, you don’t take so many pictures.

el despertar está en nosotros, y tan fea como puede ser la verdad de nuestra realidad, se nos ha otorgado un regalo... un regalo de visión.
the awakening is upon us, and as ugly as the truth of our reality may be, we have been given a gift… a gift of vision.

como ven, es bastante sencillo, y con un buen estilo la cosa no se ve tan fea.
as you can see, is quite simple; and with a good style things won’t look too crappy.

muchos se rieron de sus puntos de vista ateo, diciendo que eran su venganza en contra de dios, que le había hecho tan fea:
many laughed at his atheist views saying that they were his revenge against god who had made him so ugly :

a veces he tenido que foto de la escuela, a veces tenerlos listos antes de ir a la escuela.
sometimes i had to pic them up from school, sometimes get them ready before going to school.

solo un juego de objetos para la fea puede ser definido en un documento, y todos los estudios posteriores se basaran en este conjunto y el uso de todos o algunos de los objetos.
only one set of objects for fea can be defined in a document, and all subsequent studies will be based on this set and use some or all of the objects.

¿dónde están esos temores que vienen cuando damos rienda suelta a tan fea actitud hacia nuestros vecinos, colegas, familiares, conocidos?
where are these fears coming from that unleash such ugliness toward our neighbors, colleagues, family members, acquaintances?

y resultó que el hijo del rey del país donde había ido a parar, era precisamente el enamorado de la doncella maleen. su padre le había destinado otra novia, tan fea de cara como perversa de corazón.
the son of the king in whose kingdom they were, was, however, the very man who had been betrothed to maid maleen. his father had chosen another bride for him, whose face was as ugly as her heart was wicked.

esta actitud se basa únicamente en la convicción de no dejarse arrastrar hacia la arbitrariedad por un ataque tan condenable y de contraponer a una conducta tan fea la defensa de los principios del derecho.
at the legal level, there is just one question we have to examine: were mr le pen's remarks made in the exercise of his functions as a member of the european parliament?

pero aún siguen en busca de pasar al otro lado con el fin de poder vivir tranquilamente con su familia aún con el dolor en sus corazones de haber vivido esa experiencia tan fea y que les pasa a todos los emigrantes de diferentes países o estados.
but they still keep looking to cross to the other side to be able to live peacefully with their family even with the pain in their hearts to have lived through such an ugly experience that all immigrants from different countries or states go through.