Şunu aradınız:: que guapos (İspanyolca - İngilizce)

ay chulo que guapos se ve
what a handsome cool daddy

que guapos. me gustan los dos.
how attractive. i like both. (things, not people)

que guapa
what a pretty little girl

que guapa!!!
buenísimo!!! excelente post!!!

¡que guapa!
i am loving that coat!

aye que guapo
aye how beautiful

pero que guapa!
nice!

dios mio que guapa
mommy that pretty

madre mia que guapa
oh my god how handsome

que guapo ,me encanta
i love handsome

madre mia pero que guapo
oh, my good-looking mother.

que guapa, eres tu no?
that pretty, it's you

me encanta el vestido, que guapa !!
que guay!!!

mas vale feo y bueno que guapo y perverso
better ugly and good than handsome and perverse

y yo, que guapo pa' todo me sentía,
i felt, i felt nothing

que guapa estas! me encanta el vestido!
q preciosidad de leggins y sandalias !!!!!!!!! un 10!!!!!!!!!

que guapa http://www.hardheartbeating.blogspot.com/
http://www.romwe.com/flag-print-hooded-sweat-hoodie-p-17675.html

-es muy alto y algunos dicen que guapo. ¡pero con aquellos labios tan gruesos!
"he is very tall: some people call him a fine-looking young man; but he has such thick lips."

a propósito de la cita de gourmont, a mí de niño me ensartaron con todo tipo de elogios, a saber: -que guapo es pepito, que listo es pepito, y en el colmo de la perversidad: -que bueno es pepito- ese fue el peor de todos, porque estúpidamente me lo creí (indudable síntoma de falta de lucidez), y aún sigo representando ese necio, forzado y odioso papel.
about the quote of gourmont, i, as a child, was covered with all sort of praises, including: -how nice is pepito, how intelligent is pepito, and at the height of perversity: -how nice is pepito- which was the worst of all, because stupid as i was, i believed it (a doubtless symptom of the lack of lucidity), and i still represent that foolish, forced and odious role.