İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
que haces corazon
what do you make heart
Son Güncelleme: 2022-11-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no me contestas
don't tell me
Son Güncelleme: 2022-01-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
corazon que no siente
but i feel everything
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿por qué no me contestas?,
i don’t know what i become
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
12. ojos que no ven, corazon que no siente
12. ojos que no ven, corazon que no siente
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
con este corazon que se lleno de mil inviernos no me ames
marc: with this heart that is filled with a thousand winters
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que no me ayudan.
that don't help me.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que no me entero".
que no me entero".
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
¡que no me enfade!
not that i’m not delighted
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¡que no me olviden!».
the poor are praying for me. may they never forget me!»
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no me contestó.
but it is not.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no me contestes pues
don't answer me like that
Son Güncelleme: 2022-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me contesto que no,
me contesto que no,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no me interesa lo que haces para ganarte la vida.
it doesn't interest me what you do for a living.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
corazón que no siente.
for us to understand, but it has not.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no me contesta mi amigo baby
baby why don't you answer me
Son Güncelleme: 2020-10-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
2. corazón que no se corrompe
2. do you hear the voice of the holy spirit?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿ojos que no ven, corazón que no siente?
out of sight, out of mind?
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
-¿acaso crees que no me doy cuenta? lo único que haces es ponértelo difícil.
"do you think i can't tell? you're only making it worse for yourself."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
me entristece de corazón que no puedas recordar.
it saddens my heart that you can't remember.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: