İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
que hacias de nino?
of child were you doing at weekends?
Son Güncelleme: 2014-12-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que hacias?
were you doing
Son Güncelleme: 2015-05-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la madre de nina.
nina’s mother.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿y qué hay de nina?
hm. what about for nina?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sexto cumpleaños de nina.
birthday party.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
resultados de la búsqueda de "nina"
showing all results for "iran"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
también ha aparecido en anuncios de nina ricci.
she also appears in adverts for nina ricci.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la exposición cuenta con la curaduría de nina colosi.
nina colosi will be the curator.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no se hacía de ...
no se hacía de ...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
george acepta la oferta de nina y se muda a su apartamento.
george accepts nina's offer and moves into her apartment.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a los pocos días, llegó la nueva de la muerte de nina...
there, a few days later, came the news of her death.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no sabía lo que hacía.
i am a stupid lawyer.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mientras edik está poniendo las inyecciones, shúrik va a la habitación de nina.
while edik is doing the injections, shurik goes up to nina's room.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
porque no puedo ser haci de malo
someday it will come
Son Güncelleme: 2022-09-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nuestro programa estaba a cargo de nina quien actuaba de forma superficial e irresponsable.
the person responsible for our program called nina. but the way she was doing her work was rather superficial and irresponsible.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuando los padres de nina regresan, ella revela su pérdida de beca académica y que dejó stanford.
nina's parents return and she reveals how she lost her academic scholarship and dropped out of stanford.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"todos están enamorados de nina. no tengo de dónde escoger, tim.”
‘everyone’s in love with nina. i haven’t got much choice, tim.’
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
era la consecuencia natural de un profundo amor, un amor que hacía de las partes involucradas, una sola persona.
it was the natural consequence of a deep love—a love that made the parties involved—one.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
es decir, el grupo que hacía de contrapeso a los de garcía-gasco en el seminario de madrid.
the memory of the promise and hope to go forward are reduced only to the present: neither the past, nor a future and hope”.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
debido a que glouchkov sabía muy poco inglés, iba siempre acompañado de bozhidar takev, un entrenador búlgaro que hacía de traductor.
glouchkov knew very little english and was accompanied by bozhidar takev, a bulgarian coach and trainer who translated for him.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: