Şunu aradınız:: que los hombres maduran despues que la... (İspanyolca - İngilizce)

los hombres ganaban más que las mujeres.
the men were given higher pay than the women.

los hombres son más atacados que las mujeres.
males are affected more often than females.

los hombres siguen ganando más que las mujeres.
men still earn more than women.

claro que los hombres y las mujeres han colaborado.
men and women have nevertheless cooperated.

no obstante, los hombres ganan más que las mujeres.
nevertheless, men had more income than women.

los hombres han sufrido mayor discriminación que las mujeres.
men have experienced a higher degree of discrimination than women.

los hombres tienen significativamente mayor riesgo que las mujeres.
men are significantly more at risk than women.

esto indica que los hombres buscaban trabajo en mayor medida que las mujeres.
an indication that males were most likely to seek employment compared to females.

les digo: "¿por qué creen que los hombres son más adúlteros que las mujeres?"
and i say, "why do you think more men are adulterous than women?"

los hombres generalmente tenían tumbas más "importantes" que las mujeres.
men generally have more important graves than women.

las instituciones están más en entredicho que los hombres y las mujeres que las componen.
europe's institutions are more at issue here than the men and women who run them.

las mujeres son más emotivas que los hombres.
women are more soulful than men.

las mujeres envejecen más rápido que los hombres.
women age faster than men.

dicen que las mujeres viven más que los hombres.
it is said that women live longer than men.

las mujeres declaraban un bienestar mayor que los hombres.
women reported higher well-being than men.

263. las mujeres siguen fumando menos que los hombres.
263. women continue to smoke less than men.

las mujeres, al igual que los hombres, estaban desnudas.
the women were as naked as the men.

ello significa que las mujeres pueden jubilarse antes que los hombres.
in other words, women are entitled to retire at a younger age than men.

capítulo 1 las mujeres envejecen, los hombres maduran: actitudes respecto al otoño de la vida
women age, men mature: attitudes to later life

26. cabe prever que las mujeres vivirán unos 4 años más que los hombres.
women can be expected to live about four years longer than men.