İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tu rostro
seawar
Son Güncelleme: 2017-02-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tu rostro,
your face,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
convengamos que no quiero ver tu rostro.
let's establish i do not want to see your face. i want your breast.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
veo tu rostro.
i look at your face
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
escucha, hijo mío; que no se perturbe tu rostro, tú corazón.
“listen, my son, that does not disturb your face, your heart.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ahora, puede que no se vea así.
now, it may not look like that.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
puedo ver tu rostro
i don’t send face pics i’m down low
Son Güncelleme: 2023-07-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deseamos que esta esperanza no se vea defraudada.
at any rate that is what we voted for this week.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es para ver bien tu rostro.
it's to see your face well.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yo quiero besar tu rostro
i want to kiss your face
Son Güncelleme: 2015-12-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
disfruté con tu rostro sonriente.
i told him, “thank you very much! i enjoyed your smiling face.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
escondiste tu rostro, fui conturbado.
but when you hid your face, i was troubled.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
muestrame tu rostro (2:14)
...show me your face (2:14)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿cómo describirías tu rostro carismático?
how would you describe your charismatic face?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no hay un solo ciudadano europeo que no se vea plenamente afectado.
this is an issue which fully concerns every single one of us in the european union.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero una biosfera verdaderamente rica perdurará siempre que no se vea comprometida.
but a truly rich biosphere will endure as long as it is not compromised.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
añada algunas nubes en el cielo para que no se vea tan vacío.
add some clouds to the sky, so that it will not look so empty.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a continuación extiéndelos hasta que no se vea la masa de pizza por debajo.
spread it out so you don't see any of the pizza dough coming through.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
un joven que no se vea tentado podrá evitar la trampa de la adicción.
a young person who is not subject to temptation can avoid the trap of addiction.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
no se trata de como se vea, sino de como te trate
i love you fat
Son Güncelleme: 2020-07-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: