Şunu aradınız:: que no sean eléctricos (İspanyolca - İngilizce)

prensa-frutas que no sean eléctricos y para uso doméstico
fruit presses, non-electric, for household purposes

aparatos manuales para rizar el cabello que no sean eléctricos
hand implements for hair curling non-electric

hornos, que no sean eléctricos, de panadería, pastelería o galletería
bakery ovens, incl. biscuit ovens, non-electric

campanas, gongos, etc., que no sean eléctricos, de metales comunes
bells, gongs, etc., non-electric, of base metal

23. cuchillería, maquinaria y accesorios que no sean eléctricos, herramientas;
23 cutlery, machinery, and tools, and parts thereof.

34. aparatos de calefacción, ventilación e iluminación que no sean eléctricos;
34 heating, lighting, and ventilating apparatus.

neveras portátiles que no sean eléctricas
portable coolers

hornos industriales o de laboratorio, incluidos los incineradores, que no sean eléctricos
industrial or laboratory furnaces and ovens, including incinerators, non-electric

calentadores de agua y callentábanos, que no sean eléctricos: — de uso doméstico ex ii.
water heaters, non-electric: — for domestic use ex ii.

partes de hornos industriales o de laboratorio, que no sean eléctricos, incluidos los incineradores
parts for non-electric industrial or laboratory furnaces and ovens

bolsas para calentar los pies que no sean eléctricas
footmuffs, not electrically heated

campanas, campanillas, gongos y artículos similares, que no sean eléctricos, de metales comunes
bells, gongs, etc, non-electric, of base metal

partes de hornos industriales o de laboratorio, incl. los incineradores, que no sean eléctricos, n.c.o.p.
parts of industrial or laboratory furnaces, non-electric, incl. incinerators, n.e.s.

f. los demis: ex i. calentadores de agua y callentábanos, que no sean eléctricos: — de uso doméstico ex ii.
f. other: ex i. water heaters, non-electric: — for domestic use ex ii.

f. los demás: ex i. calentadores de agua y callentábanos, que no sean eléctricos: — de uso doméstico , ex ii.
f. other: ex i. water heaten, non-electric: — for domestic use ex ii.

f. los demás: ex i. calentadores de agua y callentábanos, que no sean eléctricos — de uso doméstico ex ii no expresados:
e. medical and surgical sterlizing apparatus: ex i. electrically heated: — pans ex ii. other: — pans

utensilios de cocina que no sean eléctricos, como cacerolas, ollas, ollas a presión, sartenes, balanzas domésticas y otros aparatos mecánicos similares,
non-electric kitchen utensils of all materials such as saucepans, stewpots, pressure cookers, frying pans, household scales and other such mechanical devices,

hornos industriales o de laboratorio, que no sean eléctricos, para tostación, fusión u otros tratamientos térmicos de los minerales o de los metales (exc. hornos de secado)
industrial or laboratory furnaces and ovens, non-electric, for the roasting, melting or other heat treatment of ores, pyrites or metals (excl. drying ovens)

las picanas eléctricas deberían ser reemplazadas en la medida de lo posible, con otras ayudas para el movimiento de los cerdos que no sean eléctricas.
electric goads should be replaced as much as possible with other non-electric driving aids.

refrigeradores, congeladores­conservadores y de­más material, máquinas y aparatos para la produc­ción de frío, aunque no sean eléctricos, bombas de calor, excepto los acondicionadores de aire de la panida 8415
— in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex works price of ihe product, and