İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
oh no hablas espanol
but what if i do
Son Güncelleme: 2021-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que no te entiendo no hablo ingles
i don't understand you i don't speak english
Son Güncelleme: 2017-05-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de acuerdo, pero, no entiendo.
was disruptive, argumentative,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no hablo espanol
i don't speak spanish love
Son Güncelleme: 2022-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no entiendo por qué no habló de grecia
i do not understand... why didn't he speak about greece?
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi no habla espanol
i do not speak spanish
Son Güncelleme: 2015-09-08
Kullanım Sıklığı: 22
Kalite:
Referans:
no habla espanol senorita
she does not speak spanish my lady
Son Güncelleme: 2021-10-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lo siento no habla espanol
i'm sorry, i don't speak spanish
Son Güncelleme: 2021-04-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no hablo espanol muy bueno.
no hablo espanol muy bueno.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
usted no habla espanol muy bien.
usted no habla español
Son Güncelleme: 2021-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero no sé por qué no habla conmigo."
but i don't know why he doesn't talk to me."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
gracias pero no hablo español
can you show me your export settings ?
Son Güncelleme: 2021-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
perdona pero no hablo muy bien ingles
tu ablas español?
Son Güncelleme: 2024-03-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
holla gracias, pero no hablo español
thank you but i don't speak spanish bye
Son Güncelleme: 2024-03-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
perdon pero no hablo tu idioma solo español
its ok
Son Güncelleme: 2015-09-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
no hablo ingles , lo siento si no entiendes
i do not speak english, i'm sorry if you do not understand
Son Güncelleme: 2018-07-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
con todo gusto traduciría esto, pero no hablo holandés.
i would gladly translate this, but i don't speak dutch.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero no entiendo del todo que, cuando nombra a continuación una lista de países en los que queremos que se emprenda una acción, hable de presupuestos.
however, i do not understand why, when he then gave a list of countries where we want action to be taken, he started talking about budgets.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
tu puedes mirarlas, pero no hables de su contenido."
you may look at them, but speak not of their content."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
-te estaba fregando un poco -dijo don juan cuando regresé y volví a sentarme-. y sin embargo sé que si no hablas no entiendes.
"i was teasing you a little bit, " don juan said when i returned and sat down again. "and yet i know that if you don't talk you don't understand.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor