Şunu aradınız:: que seria del mundo sin la musica (İspanyolca - İngilizce)

no hay comprensión del mundo sin la intermediación de la lengua.
language provides the only means of understanding the world.

¿qué sería del mundo sin publicidad?
what would the world be like without advertising? if anybody can answer this question, it‘s jacques séguéla. séguéla is the former pr-adviser to françois mitterrand and owner of havas, one of the world’s most successful advertising agencies.

¿qué sería del mundo sin las mujeres?
what would the world be without women?

que seria del mundo si el color fuera prohibido? alguna vez lo has pensado?
how would the world be if color was banned? have you ever thought about that?

nos encontramos aqui para poder realizarles una entrevista a estas controvertidas artistas del mundo de la musica
this account has been deactivated. only you can see carlos on your friends list. you have the option to

en el mundo sin ser del mundo
in the world but not of the world

nuestra visión es un mundo sin la enfermedad de alzheimer.
our vision is a world without alzheimer's disease.

la música del mundo nuevo en el movimiento de la palabra de dios
the music of the new world in the movement of the word of god

trabaja con artistas internacionales del mundo de la música y la fotografía.
he works with international artists about music and photography.

ahora que has terminado este libro, ¿qué piensas del «mundo de la música»?
now you’ve completed this book, what do you think about the “world of music” ?

¿qué sería del mundo sin emoción, sin sueños, sin ilusiones?
what would the world be without emotion, hopes or dreams?

esta tentativa de dar una descripción del mundo sin la intervención de la conciencia, de la intencionalidad, no funciona.
the attempt to furnish a description of the world leaving consciousness aside, leaving intentionality aside, does not work.

brasil supo que sería anfitriona de la copa del mundo 2014 en 2003, once años antes de la celebración del evento.
brazil learned it would host the 2014 world cup back in 2007, some eleven years prior to the event.

"¿alguna vez pensaron lo terrible que sería la vida y el mundo sin música?
"have you ever imagined how terrible the life and the world could be without music?

106. la música propia del mundo espiritual, ¿es más bella que la nuestra?
106. is the music of the spiritual world more beautiful than ours?

ellos no disfrutarían del paraíso. lo que sí les daría gusto sería seguir en los placeres pecaminosos del mundo sin recibir castigo.
why would they enjoy such a life in the spirit realm? they would not enjoy paradise. what they would enjoy is to continue in the sinful pleasures of the world without punishment.

camboya, cuarto cabeza de serie del mundo, acabó tercera.
cambodia, seeded fourth in the world, finished third.

el charango es para muchos una curiosidad casi desconocida, con pequeño impacto fuera del mundo de la música andina.
the charango, on the other hand, remains for many a little known curiosity and up until today has made little impact outside the world of andean music.

celebridades del mundo de la música, de hollywood y del deporte mundial, la han elegido como su opción de alojamiento.
celebrities from the worlds of music, the silver screen and sport have chosen it as their choice of accommodation.

la música y danza de cuba también son increíblemente comunes en otras partes del mundo.
music and dance from cuba are also incredibly prevalent in other parts of the world.