İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
que sueñes rico
you sound rich
Son Güncelleme: 2021-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
espero que sueñes conmigo
i hope you dream of me
Son Güncelleme: 2024-02-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sueña bonito
dream pretty
Son Güncelleme: 2016-10-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
buenas noches. que sueñes con los angelitos.
good night. sweet dreams.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sueño bonito... pero conmigo
nice dream
Son Güncelleme: 2013-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
por ejemplo, puede que sueñes que estás en un salón de clases.
for example, you may dream that you are in your classroom.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que tengas dulces sueños que sueñes con la luna o con quien más quieras
have sweet dreams you dream with the moon or with who you most want
Son Güncelleme: 2016-06-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
de las que sueña nuestra razón,
“there are more things in heaven and earth that our reason dreams,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ojalá fuera la chica con la que sueñas
i wish i didnt love you.
Son Güncelleme: 2023-09-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el señor belet me ha pedido que sueñe.
mr belet asked me to dream.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
cierto es que sueño y fantasía no andan inconexos.
it is true that dream is not unconnected with faërie.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
conquistar el mercado cinematográfico estadounidense es sin duda un sueño bonito, ¡pero quedémonos mejor en casa!
great though the dream of conquering the u.s. film market may be, let us keep our feet on the european ground!
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
así que te puedes imaginar que sueño cultural es este lugar!
so you can imagine what a cultural dream this place is!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en cada etapa, la europa con la que sueña nuestra juventud retrocede.
i did not vote in favour.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el padre de antonio es un ex vaquero que sueña con mudarse con su familia a california.
antonio's father is a former vaquero (cowboy) who dreams of moving his family to california.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- 364 ser una onda que sueña de robar la sal a los océanos y el sol a la luna
ready to smile, to laugh, and to use a bit of
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cualquier persona que sueña con el ajo encontrar tesoros ocultos o secretos, y conducirá a la discordia en el hogar.
anyone who dreams of garlic will find hidden treasures or secrets, and it will lead to discord in the home.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿hace mucho que sueñas con dar una vuelta a gran velocidad por las calles de una ciudad?
have you always dreamed about driving through the city without looking at speed signs?
Son Güncelleme: 2017-02-15
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
el que percibe está imaginando y soñando, el que imagina, sueña y percibe, el que sueña está percibiendo e imaginando.
the one who perceives is imagining and dreaming, the one who imagines, is dreaming and perceiving, the one who dreams is perceiving and imagining.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
* robo no hana - el yokozuna robot de sumo, que sueña con convertirse en el mejor héroe del universo.
*robo no hana - the yokozuna of robot sumo, who dreams of becoming the best hero in the universe.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: