Şunu aradınız:: que te traiga otra vez (İspanyolca - İngilizce)

¿querés que te traiga algo?
do you want me to bring you anything?

– traiga otra copa.
– bring a glass.

así que te lo repetiré otra vez.
so i’m gonna tell you one more time.

otra vez
los Ángeles de estela

esperamos que te traiga mucha suerte.
we hope that it bribgs you a lot of luck

otra vez:
repeat:

quieres que te traiga caldo de pollo
do you want me to bring you chicken soup}}}}}}}}}}}}

(otra vez)
(otra vez)

─ me ha dicho que no te traiga más aquí.
“she asked me never to bring you here again.” replied moshé.

tal vez te traiga buenas noticias .
"i bring you good news, maybe."

deseo que este viaje increíble te traiga el resultado deseado.
god willing that this incredible journey brings you the desired outcome.

no te maravilles de que te dije: os es necesario nacer otra vez.
marvel not that i said unto thee, ye must be born again.

no pararбs hasta que te demuestres a ti mismo que puedes otra vez.
it is something else. i will tell you: you will not repeat it to anyone."

esto es lo que te diría que recordaras si lo llegaras a olvidar otra vez.
this is what i would tell you to remember if you ever forget this again.

probablemente creas que sabes cómo se hace, pero deja que te lo explique otra vez.
you probably think you know how to do this, but let me explain it once more.

1. permíteme que te pregunte otra vez, ¿es la respuesta realmente compasiva?
let me ask you again, is it really compassionate?

3:7 no te maravilles de que te dije: os es necesario nacer otra vez.
3:7 marvel not that i said unto you, all of you must be born again.

llévalas "dentro", y pide a tu creador infinito que te traiga visión.
take them "within", and ask your infinite creator to bring you insight.

-que te parece salir a conocer la ciudad, no es justo que pases otra vez todo
“what do you think if we go downtown? it’s not fair that you spend another day

- ¿y para qué quieres que te haga otros pies? ¿para escaparte otra vez de casa?
"why should i make your feet over again? to see you run away from home once more?"