Şunu aradınız:: que tengas una vida larga y saludable (İspanyolca - İngilizce)

que tengas una vida larga y saludable,
may you live long and be healthy,

una vida larga y saludable
a long and healthy life

una vida más larga y saludable
longer and healthier lives

a) una vida larga y saludable
(a) a long and healthy life;

hay que conseguir una vida larga y saludable.
long life and a healthy life have to be earned.

a) una vida larga y saludable;
(a) have a long and healthy life;

objetivo 1: una vida larga y saludable
a long and healthy life

16 alimentos para una vida larga y saludable
16 foods for a long, healthy life

a) vivir una vida larga y saludable;
(a) have a long and healthy life;

una vida larga y saludable (antes "salud ")
a long and healthy life (formerly "health ")

que tenga una vida larga y saludable y que siga enseñándonos y guiándonos.
may he have a long and healthy life and continue to teach and guide us.

no podemos garantizar que todo el mundo vivirá una vida larga y saludable.
we can't guarantee that everybody will live a long and healthy life.

¿podré vivir una larga y saludable vida?
will i be able to live a long and healthy life?

a una vida larga.
is preferable to long life.

juan vivió una vida larga y plena.
john lived a long and full life.

le decimos adiós a rinpoché y le deseamos una vida larga y saludable.
we bid farewell to rinpoche and wish him a long and healthy life.

ella vivió una vida larga.
she lived a long life.

• planifique para una vida larga.
• plan for a long life.

puede mejorar sus probabilidades con estos consejos para una vida más larga y saludable:
you can improve your odds with these tips for a longer and healthier life:

el señor peterle lo ha dicho todo, queremos que nuestros ciudadanos tengan una vida larga y saludable.
mr peterle has said it all: we want our citizens to live long and healthy lives.