İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
antes de la fiesta
before the feast
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la marcha antes de la fiesta
the march before the feast
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tienes que reservar un lugar antes de la llegada.
you have to reserve a spot before arrival.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tienes que acabar este trabajo antes de la fecha señalada.
you must get the job done before the deadline.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
15 cosas que tienes que hacer en sevilla antes de morir
15 things about kansas city that are pushing it to the next level
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
era poco antes de la fiesta juída de pascua.
it was short before the jewish feast of passover.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
creer que tienes que alcanzar la edad plena de jubilación antes de inscribirte
thinking you must reach full retirement age before signing up
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deberías lustrar tus zapatos antes de ir a la fiesta.
you should polish your shoes before you go to the party.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
20 cosas que tienes que hacer en la ciudad de puebla antes de morir
18 experiences you need to have in puebla city before you die
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- cada lista es cerrada una semana antes de la fiesta.
- the lists are closed one week before the date of the gig, to be sent to the organisation.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¡date prisa, ya que tienes que hacerlo antes de que se ponga el sol!
don't linger - you must do that before dawn comes!
Son Güncelleme: 2016-12-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
antes de ser la navidad, era la fiesta del solsticio de invierno.
before being called christmas, it was the feast of the winter solstice.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
10 iconos que tienes que buscar antes de comprar un producto para saber si es sostenible.
10 icons to look for before buying a product to find out if it is sustainable.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
20 cosas que tienes que hacer en la ciudad de puebla antes de morir - matador español
42 things you have to do in chicago before you die
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
9. tiene que confirmar esta configuración antes de la instalación.
9. you will need to confirm these settings before installation.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
este debate se lleva a cabo un poco antes de la fiesta del día de la mujer.
this debate is taking place a short time before the festival for women.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
sin embargo, antes de la fiesta, aquí también merece la pena conocer la ciudad.
however, before the party, here it is also worth it to tour around the city.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
esto significa que tiene que conocer a estos productos antes de comprarlos.
this means you have to get to know these products before buying.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la ciudad de vicenza, ya el día antes de la fiesta, es invadida por miles de personas.
the city of vicenza, already on the eve of the feast, is inundated by thousands of people.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
información del juego:diseño decoración un fabuloso pastel antes de la fiesta de cumpleaños comienza.
game information:design a decor a fabulous cake before the birthday party begins.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: