Şunu aradınız:: que tu nombre sea exaltado eternamente (İspanyolca - İngilizce)

que tu nombre sea santificado;
your name be held holy;

tu nombre
your name

tu nombre :
name:

y bendeciré tu nombre eternamente y para siempre.
and i will bless thy name for ever and ever.

sino que tu nombre será israel»;
i am god all-powerful, and from now on your name will be israel

recuerda que tu nombre no es yah.
remember your name is not yah.

que tu nombre sea casi el nombre de krishna es muy auspicioso.
that your name is almost the name of krishna is very auspicious.

municipio cuyo nombre sea:
municipality whose name is:

todo lo que importa es que cristo sea exaltado.
all that matters is that christ is magnified.

nombre: sea con un catamarán.
name: sea with a catamaran.

17 haré que tu nombre sea recordado por todas las generaciones; por tanto, los pueblos te alabarán eternamente y para siempre.
17 i will make thy name to be remembered in all generations: therefore shall the people praise thee for ever and ever.

ese es otro motivo para asegurarte de que tu nombre esté actualizado.
that's yet another reason to make sure that your name is right.

puesto que tu nombre es ernesto, justo como el mío.").
for, your name is ernesto, just like me.").

pero no necesitas que tu nombre sea reconocido instantáneamente ni una gran chequera para asumir el desafío.
yet you don't need instant name recognition or a big checkbook to take up the challenge.

si quieres que tu nombre figure como creador de ésta pagina tecléalo aquí:
if you want your name to appear as the creator of this web-page say so here:

nombre: sea la ciudad en la isla de madeira.
name: sea town on madeira island.

conozcan que tu nombre es jehovah. ¡tú solo eres altísimo sobre toda la tierra
that men may know that thou, whose name alone is jehovah, art the most high over all the earth.

esto es lo que tú y yo deseamos que el cristo que servimos sea exaltado en la tierra.
this is what you and i desire—that the christ we serve will be exalted in the earth. be encouraged!

he estado contigo por dondequiera que has andado. he eliminado a todos tus enemigos de tu presencia, y haré que tu nombre sea como el nombre de los grandes de la tierra
and i have been with thee whithersoever thou hast walked, and have cut off all thine enemies from before thee, and have made thee a name like the name of the great men that are in the earth.

aunque donemos grandes cantidades de dinero, dios no se complacerá con esto si deseamos que nuestro nombre sea exaltado por nuestra obra (mateo 6:3-4).
even if we donate large amounts of money, god will not be delighted with this if we want to reveal our names through it (matthew 6:3-4).