Şunu aradınız:: quererte ha sido fácil olvidarte impos... (İspanyolca - İngilizce)

no ha sido fácil.
it has not been easy.

nunca ha sido fácil
it 's never been easier

esto no ha sido fácil.
that was not easy: far from it.

no ha sido fácil implementarla.
it has not been easy to implement.

le ha sido fÁcil imaginarlos...???
was it easy to imagine...???

el presupuesto no ha sido fácil.
the budget has not been easy.

no siempre ha sido fácil, dice.
it wasn’t always easy, he says.

ciertamente no ha sido fácil para mí.
it certainly hasn't been easy for me.

320. el proceso no ha sido fácil.
the process has not been easy.

a veces no ha sido fácil conseguirlo.
at times it has not been easy.

ahora bien, no ha sido fácil lograrlo.
however, it had not been easy.

no me ha sido fácil tomar esta decisión.
it has not been an easy decision.

no obstante, el progreso no ha sido fácil.
however, that progress has not been easy.

el camino al cielo nunca ha sido fácil.
the way to heaven has never been easy.

hasta ahora, esta travesía no ha sido fácil.
this journey so far hasn’t been an easy one.

2. ¿la evangelización ha sido fácil o difícil?
2. has evangelism been easy or hard?

no ha sido fácil lograr los objetivos mencionados anteriormente.
it has required some effort to ensure that the above objectives are met.

no ha sido facil.
we had been neutral

“no ha sido fácil –admitía onorato (portoferrio, italia)–.
“it was not easy,” admitted onorato (portoferrio, italy).

no me sera facil olvidarte
i will not easily forget