Şunu aradınız:: quien te estaba haciendo una gañota (İspanyolca - İngilizce)

yo le estaba haciendo una oferta. .
i was making him an offer.

estaba haciendo una observación referente a ayer.
he was making a point about yesterday.

esto significa que jesús estaba haciendo una comparación.
this means that jesus was making a comparison.

la policía estaba haciendo una redada en el edificio.
the police were raiding the building.

el actor estaba haciendo una fortuna en una serie de televisin.
the actor was starring in a hit series and making a fortune.

esta serpiente cortada estaba haciendo una súplica por la unidad de las colonias.
this cut up snake was making a plea for unity in the colonies.

en 2005, kanye west estaba haciendo una entrevista de radio en el 102.7 fm.
in 2005, kanye west was doing a radio interview at 102.7 fm.

en mi trabajo tengo que manejar y tuve un accidente cuando estaba haciendo una entrega.
my job involves driving and i had an accident while making a delivery.

en este año nuevo cada cosa acogió bien la primavera auténtica y estaba haciendo una eclosión plena.
at this new year everything welcomed the authentic spring and was making a full bloom.

y aquellos que hacían preguntas fueron informados de que la nasa estaba haciendo una encuesta del clima.
and those that asked questions were informed that nasa was doing a weather survey.

===desarrollo===el 21 de agosto de 2012, se anunció que se estaba haciendo una secuela.
===development===on 21 august 2012, it was announced that a sequel was in early stages of pre-production.

durante este show, alex mencionó numerosas veces que la banda, estaba haciendo una pausa, no separándose.
alex mentioned numerous times during their last show that the band was, in fact, going on a hiatus, not breaking up.

esta significaba que se estaba haciendo una ofrenda del fruto de la tierra maldecida por el pecado de adán.
it had a meaning of making an offering the fruit of the ground that was cursed due to adam's sin.

201. el relator especial señaló que se estaba haciendo una distinción superflua entre la esfera diplomática y la esfera jurídica.
the special rapporteur noted that an unnecessary distinction between the diplomatic and legal spheres was being made.

e) se estaba haciendo una labor limitada sobre la importante tarea de reunión, depuración y migración de los datos.
(e) limited work is being done on the important tasks of data gathering, cleansing and migration.

más recientemente, borda fue acusado de encabezar un ataque a una compañía de construcción que estaba haciendo una carretera en la selva de ayacucho.
most recently, borda was accused of leading an attack on a construction company building a road in ayacucho’s jungle zone.

cada vez que decía un verso, estaba haciendo una reverencia hasta el piso. y yo al lado con la cera estaba viendo y leyendo el himno.
every time he said a phrase he did a prostration. and i, close by holding the candle, watched and read the troparion.

por un momento pensé que se trataba de un nuevo ingrediente del que se estaba haciendo una demostración en los detergentes que se habían usado para limpiar la cámara por la noche.
for a moment i thought that this was some new ingredient that was being demonstrated in the detergents which had been used to clean the chamber overnight.

abeloec me miró y comenzó a descender lentamente, a todo el mundo le hubiera parecido que estaba haciendo una flexión, salvo que mi cuerpo estaba en medio.
a few weeks ago, i knew what my life was going to be like and even though i hated it, i was resigned to doing it. i’m a greene, after all. i do what it fucking takes. but then… there was brand. and everything changed.

45. el observador de amnistía internacional dijo que su organización estaba haciendo una campaña en pro de la aprobación del proyecto de protocolo facultativo, que incluiría las disposiciones siguientes:
45. the observer for amnesty international stated that his organization was campaigning for the adoption of a draft optional protocol which would include provisions that: