İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ellos son quienes fueron ustedes.
they are who you were.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
su mayoría musulmanes quienes fueron atraídos por
and were attracted by
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿quienes fueron tus compañeros de juego durante la infancia?
who were your childhood playmates?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
p: (l) ¿quienes fueron los elohim de la biblia?
q: (l) who were the elohim of the bible?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quienes fueron juiciosos hace un año siguen siéndolo hoy.
those which were sensible a year ago are just as sensible today.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
ella tiene dos hermanas mayores, quienes fueron bailatinas.
she has two older sisters, both of whom were dancers.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
también precisan saber quienes fueron los protagonistas originales.
you also need to know who all the original game players were.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
israel: ¿quienes fueron los terroristas más extraños del 2008?
israel: who were the weirdest terrorists of 2008? · global voices
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aquellos quienes fueron hechos fuertes deben cargar a los débiles.
those who are made strong must carry the weak.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
las torturas y las lesiones físicas son comunes para quienes fueron consignados.
it is normal for those who are arrested to be submitted to torture and physical abuse.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
luego la pantalla precursores auxiliares para indicar quienes fueron auxiliares ese mes.
use the auxiliary pioneer screen to indicate auxiliary pioneers for that month.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quienes fueron antes que ellos desmintieron y ¡cuál no fue mi reprobación!
certainly those who were before them had impugned [my apostles]; but then how was my rebuttal!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿quiénes fueron los pioneros de la revolución televisiva?
what inspired the creators?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿quiénes fueron las fuentes?
who were the sources?
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2. ¿quién fueron los proyectistas que diseñaron la ciudad?
2. who were the city planners who designed the city?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿quiénes fueron estas personas?
who were these people?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
así que, ¿quienes fueron a estos ángeles humanos, y donde podrían haber vivido?
so who were these human angels, and where might they have lived?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
por ejemplo, ¿quiénes fueron y cuando vivieron en la tierra?
for example, who were they when they lived on earth?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿quiénes fueron los líderes de la banda ancha en brasil en 2007?
what were the broadband leaders in brazil in 2007?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
b. ¿quiénes fueron los principales precursores de la idea cristiana del espiritismo?
b. what were the main precursors of the idea of christian and spiritism?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: