İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tom no quiere mi ayuda.
tom doesn't want my help.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nadie más quiere mi amistad.
wants my friendship.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le diré lo que quiere mi grupo.
let me tell you what our group wants.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
dios, que gobierna el universo entero, ¿quiere mi pan?"
god, the one who rules the entire universe, wants my bread?"
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
quieres mi fot
you pic send karo
Son Güncelleme: 2020-06-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que quieres mi amor
i dont understand my love
Son Güncelleme: 2021-05-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quiero mi desayuno.
i want to have my breakfast.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
os quiero mi familia
i want my family
Son Güncelleme: 2023-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
te quiero mi mi reina
i love you my king
Son Güncelleme: 2020-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si de mí quieres mi ser,
if from me you want my being,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
te quiero mi esposa querida
i love you my dear husband
Son Güncelleme: 2021-09-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
te quiero mi amor, ami señorita
i love you, miss.
Son Güncelleme: 2022-09-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
para que quieres mi numero de telefono
so you want my phone number
Son Güncelleme: 2018-04-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
yo también te quiero mi amor 💋❤️
i love you too my love 💋❤️
Son Güncelleme: 2022-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quiero quie-ie, te quiero mi amor
i qui-ie, you want my love
Son Güncelleme: 2015-09-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero ¡quiero mi línea de órdenes!
but i want my command line back!
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
te amo, mi paloma. te quiero, mi paloma.
i love you, my dove.
Son Güncelleme: 2023-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quiero mi comida muerta. no enferma ni moribunda; muerta.
i want my food dead. not sick, not dying, dead.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
“si no quieres mi amistad, entonces no puedo hacer nada”
“no, that wasn’t my intention at all… i just thought it was the best place…”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
iván regresa y dice: "quiero mi sándwich de queso."
ivan comes back and he says, "i want my cheese sandwich."
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor