Şunu aradınız:: quieren estudiarla (İspanyolca - İngilizce)

por ello vamos a estudiarla con detenimiento.
we show that, contrary to

en ese caso, podríamos volver a estudiarla.
we will be able to reconsider it at that time.

hubieran tenido tiempo suficiente para estudiarla.
that was agreed to but did not happen until the very last minute today.

no pueden estudiarla cuando se encuentra al azar.
they cannot study it when it's random.

el consejo ha podido estudiarla en sucesivas ocasiones.
the proposal has been discussed on several occasions at the council.

pensamos, naturalmente, que deberemos estudiarla muy detenidamente.
that is illegal, madam commissioner.

adquirida esa instrucción, podrán estudiarla en cualquier momento.
having acquired it, they can study marxism-leninism at any time.

¿significa eso que quieren reconsiderarlo o estudiarlo más a fondo y tratar de que la protección del consumidor ocupe realmente el centro de la escena política?
does that mean that you want to have a rethink or a closer look and see to it that consumer protection really is put centre stage in policy?

y, para personas que realmente quieren estudiarlas, tengo lo que es llamado un sitio de respuestas sobre el msm, y hay más de 800 preguntas y respuestas que le he dado a la gente en el curso del último año.
and, for people who really want to study up on it, i have what’s called a mms answers site, and there’s more than 800 questions and answers that i have given people over the last year.

si hay quejas la.comisión debe estudiarlas.
if complaints are made, the commission has to investigate them.