İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mi ropa.
my clothes
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
solicito que se quite mi nombre.
could you please have my name deleted.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
– por mi ropa.
– i’m sorry, mom.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mi ropa esta ahí.
my clothes are there.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
para mi ropa antes
– i was looking at my clothes before.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ella movió mi ropa.
she moved my clothes.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quite mi nombre de su lista de correo .
take my name off your mailing list."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
regalé mi ropa vieja.
i gave my old clothes away.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mi mama me plancha mi ropa
my mom is going to iron the clothes
Son Güncelleme: 2020-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
llevé mi ropa a lavar.
i took my clothes to be cleaned.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
con mi ropa interior en mi boca
with my underpants in my mouth.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tiraste mi ropa a la calle,
(my) clothes out on the street
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi ropa estaba sucia con aceite.
my clothes were dirty with oil.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¡ah! no. conservaré, mi ropa,
no. you leave me,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi ropa es muy cómoda y muy práctica.
my clothes are most comfortable as well as most practical.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
como mi nariz me hacia cosquillas, pero nunca quite mi mano de la jade.
i did not move my hand from the jade.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
10. mi ropa casual ya no es tan colorida.
10. my 50-pound dog is my sidekick for everything.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me gusta conservar mi ropa todo el tiempo posible.
i like to keep my clothes for as long as possible.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"contrólate a ti mismo, no a mi ropa"
"control yourself, not my clothes"
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
como si acabara de tomar una ducha con toda mi ropa puesta.
like i just took a shower with all my clothes on.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: