Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
la culminacion llega el dia de la fiesta, cuando la ya agotada familia de la quinceanera lo que desea es que los trague la tierra.
it culminates the day of the party, when the girl's family is so exhausted they could just drop dead on the spot. and, unfortunately, tradition dictates that on the following day, everyone associated with the festivities gets together again for "el pique", which consists of eating the last crumbs of the leftovers from the party.
marta, entonces una ”quinceanera”, y su mejor amigo manolo fueron a cerca de una docena de embajadas con traducciones de sus documentos tratando de obtener visa.
so little marta, and one of her best friend’s manolo traveled to nearly a dozen embassies with translations of paperwork looking for a visa. at the time, little marta was sweet 15.
quinceaneras
deez nuts
Son Güncelleme: 2016-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: