İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
lejos de mi
away from me
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lejos de mi.
be my lady.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lejos de mi mesa
not at my desk
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lejos de mi cariño
lejos de mi cariño.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de mi vida
guess i'm on my way
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de mi vida.
de mi vida.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de mi vida?
of my life began?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
llevado lejos de mi seguridad
taken far for my safety
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
amor de mi vida
love of my life,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
no me llevarás lejos de mi ?
won't you take me away from me
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
amor de mi vida loca
pazzo amore della mia vita
Son Güncelleme: 2022-04-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
amor, amor de mi vida
love, love of my life
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
amor, amor de mi vida,
love of my life
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la mujer de mi vida
the man of my life
Son Güncelleme: 2021-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el lucizaje de mi vida.
the light-scape of my life.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pinche pendeja bete y pudrete lejos de mi
pinche pendeja
Son Güncelleme: 2020-06-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
estás despedido de mi vida.
your dismissed from my life
Son Güncelleme: 2013-09-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de mi vida (en inglés)
from my life
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me duele decirlo: estoy lejos de acceder a la versión digital de mi vida.
it hurts me to say it: i am far from accessing the digital version of my life.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
casi una vez al año escucho el canto de sirena de ernesto que me lleva lejos de mi vida cotidiana.
about once a year, i hear ernesto’s siren song pulling me away from my everyday world.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: