İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
el aumento de su gobierno y de la paz no tendrá fin y el trono de david rebosará con juicio y justicia para siempre.
of the increase of his government and peace there shall be no end and the throne of david will overflow with judgement and justice for ever. he is known as ‘the rod of the stem of jesse’, ‘a branch’ that should grow out of his stem. he came from the family of abraham. god’s promise that all the nations of the world will be blessed through abraham’s family is being fulfilled.
el primero aparecerá como una persona naturalmente excepcional, que rebosará de carisma de poder espiritual (demónico) como hitler.
the first one will appear to be a naturally exceptional person, but he will exude a charisma of spiritual (demonic) power like hitler.
22 porque si tu pueblo, oh israel, fuere como las arenas de la mar, las reliquias de él se convertirán: la destrucción acordada rebosará justicia.
22 for though thy people israel be as the sand of the sea, only a remnant of them shall return: a consumption is determined, overflowing with righteousness.
10:22 porque si tu pueblo, oh israel, fuere como las arenas de la mar, las reliquias de él se convertirán: la destrucción acordada rebosará justicia.
10:22 for though your people israel be as the sand of the sea, yet a remnant of them shall return: the consumption decreed shall overflow with righteousness.