Şunu aradınız:: reciente aparición (İspanyolca - İngilizce)

de reciente aparición
calls for proposals

de reciente aparición φ
latest titles

de reciente aparición f#
latest titles

xi. delitos de reciente aparición
xi. emerging crimes

■ publicaciones clave ■ de reciente aparición
key publications

■ publicaciones clave ■ de reciente aparición ■ de próxima aparición
■ key publications ■ latest titles ■ coming soon

algunos acontecimientos de reciente aparición podrían tener diversos efectos:
some new developments may have an impact:

procedimiento quirúrgico de más reciente aparición para el control de la obesidad.
surgical procedure of most recent appearance for the control of obesity.

otros periódicos de reciente aparición son el voice y el sunday tribune.
other newly established papers are the voice and the sunday tribune.

la reciente aparición de cad/cae electrónico de calidad para equipos tipo pc,
one of the necessities stressed by all

nuevas industrias del medio ambiente en un sector de "reciente aparición"
environmental industries in the "sunrise sector"

esto también es aplicable a virus desconocidos o de reciente aparición y a otros patógenos.
this also applies to unknown or emerging viruses and other pathogens.

asimismo, el sitio cuenta con un boletín y una sección de artículos de reciente aparición.
for more information, contact: www.herox.org

el año fue una excelente iniciativa, equilibratili entre los problemas clásicos y los de reciente aparición.
the year xuas an excellent initiative xuith a good balance between traditional problems and problems xuhich have recently emerged.

113. además existen dudas en torno a la ejecución de las políticas ambientales de reciente aparición.
in addition, there is some uncertainty surrounding the implementation of newly emerging environmental policies.

con la reciente aparición del virus eceh, alemania fue muy rápida para encontrar el "culpable".
with the recently emerged ehec virus, germany was very quick to find the "culprit."

esto también es aplicable a virus desconocidos o de reciente aparición, o bien a otros tipos de infecciones.
17 the measures taken are considered effective for enveloped viruses such as human immunodeficiency virus (hiv), hepatitis b virus and hepatitis c virus, and for the non-enveloped hepatitis a virus.

sin embargo le preocupa la reciente aparición de tendencias a la obesidad y de problemas psicológicos y de salud mental.
however, it is concerned at the emerging trends in obesity, psychological and mental health problems.

sin embargo, le preocupaba la reciente aparición de tendencias a la obesidad y de problemas psicológicos y de salud mental.
however, it was concerned at the emerging trends in obesity, psychological and mental health problems.

8. además de esas limitaciones intrínsecas, los pequeños estados insulares en desarrollo enfrentan algunas otras de reciente aparición.
8. in addition to these inherent constraints, sids are confronted with some emerging ones.