Şunu aradınız:: recopilados (İspanyolca - İngilizce)

2007: 87 (recopilados)
2007: 87 (identified)

iii. datos recopilados
iii. facts gathered

#home; recopilados anualmente.
#home; collected annually.

analizar los datos recopilados
analyze the acquired data

datos recopilados en el estudio;
data collected throughout the study

recopilados trimestralmente en todas las zonas.
quarterly basis everywhere.

datos recopilados de las partes que cooperaron
data gathered from cooperating parties

a continuación se pueden descargar recopilados aquí.
these can then be downloaded all together.

organizar los datos recopilados para su análisis;
organize the collected data for analysis;

los datos recopilados se proporcionan previa petición.
the data collected are provided when requested.

b) datos recopilados de los usuarios que cooperaron
(b) data gathered from the cooperating users

los tuits traducidos están recopilados aquí en togetter.
translated tweets are bundled here on togetter.

(porcentaje basado en los datos recopilados en 2000)
(percentage based on the data collected in 2000)

los datos recopilados también se pueden guardar automáticamente.
the gathered data can also be automatically saved.

el cirujano puede elegir cómo visualizar los datos recopilados.
the surgeon can choose how to view the collected data.

datos personales recopilados: cookies y datos de utilización.
personal data collected: cookies and usage data.

estudios realizados: año 2009 incluyendo datos recopilados desde 1994.
studies conducted: year 2009, including data collated since 1994.

hemos recopilado para usted algunos datos de interés.
we have put together some interesting facts for you.