Şunu aradınız:: reescribirlos (İspanyolca - İngilizce)

por ello, es posible portarlos a linux sin necesidad de reescribirlos completamente.
thus it is possible to port them to linux without completely rewriting them.

ejemplos de código escrito en forth sin el estilo de forth , y cómo reescribirlos.
some examples of forth code written without the forth style, and how to rewrite them.

mientras este usando un gateway frecuentemente tendrá que usar internamente numeros diferentes y reescribirlos antes de enviarlos a través del gateway a una red telefónica.
when using a gateway you often have to use different numbers internally and rewrite them before sending them over a gateway into the telephone network.

examinaremos asimismo si los reglamentos siguen siendo necesarios o si han de ser más fáciles de usar, es decir, si es preciso reescribirlos.
the commission sees it as being of the utmost importance that lawmaking should, in future, be significantly improved and made subject to rigorous standards, and has already decided that all proposals for legislation, white papers and policy statements underlying its work programme should be accompanied by comprehensive impact assessments.

los programas que una vez nos protegieron se han convertido en limitaciones.estamos dispuestos a reescribirlos o liberarlos.cuando estos viejos programas fueron creados nosotros no teníamos el poder de hacer frente a las situaciones actuales.
programs that once protected us have become limitations. we are ready to rewrite or release them. when these old programs were created, we did not have the power to deal with the situations at hand.

en él se incluyen 350 equipos, 14 campeonatos y la mayor parte de los nombres de los jugadores gracias a la licencia fifpro. contiene 10 modos de juego diferentes entre los que se puede encontrar el modo historia para revivir los mejores momentos del fútbol y reescribirlos.
we can find 350 teams, 14 championships and most players thanks to the fifpro license. it contains 10 different game modes and among them the history mode to relive the best moments of history and re-write them.

tenemos el deber sagrado de trabajar por la protección y la promoción de todos los derechos humanos y libertades fundamentales para todos, frente al intento de mutilarlos, reescribirlos o reinterpretarlos, para ajustarlos al orden unipolar y a los intereses hegemónicos de algunos.
we have the sacred duty to protect and promote all human rights and fundamental freedoms for all, against the attempt to mutilate, rewrite or reinterpret them so as to adjust them to the unipolar order and the hegemonic interests of the few.

"la parte de archie gates, fue planeado originalmente para clint eastwood , pero russell decidió reescribirla como un personaje más joven.
"the part of archie gates was originally planned for clint eastwood, but russell decided to rewrite it as a younger character.