Şunu aradınız:: registro de transferencias (İspanyolca - İngilizce)

registro de transferencias
transfer log

registro de control de transferencias
transfer control record

número de transferencias
transfer number

control de transferencias/
movement control dispatch

:: controles de transferencias;
:: transfer controls

registro de transferencia intercentral de conmutación
inter-switch handoff record

normas de registro de transferencias de monedas destinadas a la circulación por su valor nominal
booking rules for transfers of circulation coins at face value

el registro de las naciones unidas de transferencias de armas ha demostrado ser un experimento exitoso.
the united nations arms transfer register has proved to be a successful experiment.

c) la cantidad de udat transferidas de cada registro de transferencia distinguiéndola de las transferencias de otras rce.
the quantity of trmus transferred from each transferring registry identified separately from transfers of other cers;

los estados miembros llevarán un registro de todos los casos de transferencias de derechos de replantación entre explotaciones.
member states shall keep a record of all transfers of replanting rights between holdings.

de transferencia
adapters

arn de transferencia
transfer rna

prensa de transferencia
transfer press

fallo de transferencia,
downloading fault,

seminario para promover la cooperación sobre la creación de un registro de transferencia de armas en américa central
workshop to promote cooperation on the establishment of a central american arms transfer register

a) la autorización y el registro de las agencias o los servicios alternativos de transferencia de dinero;
(a) the licensing and registration of alternative money transfer agencies or services;

«operaciones de transferencia»:
“transfer operations” means:

b) la cantidad de udat adquiridas de cada registro de transferencia identificadas separadamente de las adquisiciones de otras rce;
the quantity of trmus acquired from each transferring registry identified separately from acquisitions of others cers;

en el caso de transferencias, el registro de la parte que las adquiere enviará también esa descripción y notificación al registro iniciador.
in the case of transfers, the acquiring party's registry shall also send this record and notification to the initiating registry.

en el caso de [transferencias], el registro de la parte cesionaria enviará también esa descripción y notificación al registro iniciador.
in the case of [transfers], the acquiring party's registry shall also send this record and notification to the initiating registry.