İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
lacada de papel
lacquered paper
Son Güncelleme: 2020-12-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de papel impreso.
of printed paper.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
batidor - de papel
beaterman - paper (& [etc]) &/or board process (occupation)
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
- panuelos de papel.
- a pair of small scissors.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"resmas de pornografía!
"reams of pornography!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
bloques de papel de cartas
letter pads
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
una pregunta que tipo de papel imprimen el manual, couche o bond
translei
Son Güncelleme: 2017-05-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
2010-2011: 25.000 resmas de papel reciclado (equivalente a 1.246 árboles)
2010-2011: 25,000 reams of recycled paper (equal to 1,246 trees)
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el libro tiene resmas de munición contra ellos.
the book has reams of ammunition against them.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- venezuela toma la responsabilidad de la carta de papel.
- venezuela takes the responsibility of the paper chart.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
talonarios de notas, bloques de papel de cartas y bloques memorandos
notebooks, letter pads and memorandum pads
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
c) las estimaciones de gastos para papel y suministros para fotocopiadora se basaban en la hipótesis de que se consumirían 35.000 resmas de papel.
(c) the cost estimates for photocopy paper and supplies were made on the assumption that 35,000 reams of paper would be consumed per year.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sobres, sobres-carta, tarjetas postales de papel o cartón;
envelopes, letter cards, plain postcards of paper or paperboard;
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
sobres-carta, tarjetas postales sin ilustrar y tarjetas para correspondencia, de papel
letter cards, plain postcards and correspondence cards of paper or paperboard
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:
Referans:
de papeles,
papers,
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
0 0 0 0 0 0 0 0 0 ¿se utilizan guantes de goma fina para la limpieza de las máquinas? ¿se utilizan guantes reforzados contra los cortes para la manipulación de las resmas de papel?
- fine rubber gloves for machine-cleaning? - strengthened gloves to protect against cuts when handling reams of paper? non-skid, anti-static safety shoes?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quise coloreado algo que el libro blanco. esto se podía comprar en copymax o, menos costoso, en xpedx. compré cuatro resmas de papel en tres diversos colores y también de varias cajas de gomas.
this could be purchased at copymax or, less expensively, at xpedx. i bought four reams of paper in three different colors and also several boxes of rubber bands.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
triple white es una calidad de papel flexible, adecuada principalmente para bolsas, envolturas de resmas, sobres y diferentes tipos de embalajes de alimentos.
triple white is a flexible paper grade and is best used for carrier bags, ream-wrapping, envelopes and various types of food product packaging.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
además de esconder sus envíos en tambores de aceite de palma, borda también usó cera de velas, generadores, papel bond, harina de plátano y otras sustancias, dijeron los fiscales.
in addition to hiding his cocaine shipments in palm oil, borda also used candle wax, generators, bond paper, banana flour and other substances, prosecutors said.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: