Şunu aradınız:: retardar la maduracion del fruto (İspanyolca - İngilizce)

el tabaquismo puede retardar la recuperación.
smoking may slow your recovery.

el hecho de fumar puede retardar la cicatrización.
smoking can slow healing.

bloqueadores de la maduración del esperma
agents, antispermatogenic

tema: “la maduración del alma”
subject: “the maturation of the soul.”

tema: “la maduración del alma.”
subject: “soul maturation.”

agentes bloqueadores de la maduración del esperma
agents, antispermatogenic

participa en el llenado y maduración del fruto activando determinadas enzimas de crecimiento.
it participates in the fruit filling and ripening, activating certain growth enzymes.

maduración del arnm
processing of the mrna

la hmg y fsh son hormonas que promueven la maduración del óvulo.
hmg and fsh are hormones promoting egg maturation.

maduración del folículo
follicular ripening

cambios en las características químicas y físicas del fruto de opuntia ficus-indica l. durante la maduración
changes in the chemical and physical characteristics of the opuntia ficus-indica l. fruit during maturation

cámara de maduración del queso
cheese ripening room

la proteólisis de estas poliproteínas virales es esencial para la maduración del virus infeccioso.
the cleavage of these viral polyproteins is essential for the maturation of infectious virus.

perfil de maduración del pulmón fetal
amniotic fluid lecithin-sphingomyelin ratio

ciertamente el co2 retardará la reacción ácida.
the co2′s gonna delay the acidic reaction, yes.

la maduración del epitelio escamoso del cuello uterino depende de la presencia de estrógeno, la hormona femenina.
the maturation of the squamous epithelium of the cervix is dependent on estrogen, the female hormone.

esta fase resulta, en efecto, enriquecida por la maduración del diálogo interinstitucional llevado a cabo en la primera lectura.
this stage is actually enhanced by the increased interinstitutional dialogue which takes place at first reading.

los frutos, inicialmente verdes, se ponen amarillos durante la maduración.
the fruit is green at first, turning yellow as it ripens.

quelagib 1.6 es un formulado de proteínas y algas marinas (género ascophillum nodosum) que se utiliza para favorecer los procesos fitohormonales que influyen desde la floración a la maduración del fruto, consiguiendo una mayor fecundación y unos frutos más homogéneos.
quelagib1.6 is a product of protein and seaweed that stimulates the processes that influence flowering and fruit ripening. applying quelagib1.6 get a higher percentage of fruit set and more homogeneous.