İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pensando retrospectivamente.
by thinking about it in retrospect.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pero sólo lo vieron retrospectivamente.
but it was only in retrospect that they saw it.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sin embargo, retrospectivamente fue desastroso.
however, in hindsight it was disastrous.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
y este cambio se realiza retrospectivamente.
and it will upset them retroactively.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estas actividades han sido recompensadas retrospectivamente.
these investments have paid off in retrospect.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
entonces olía a protección, por lo menos retrospectivamente.
then it smelled so cosily secure, at least looking back.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en este tipo de estudio los expuestos se identifican retrospectivamente.
if you match cases to controls according to what you believe may be other potential causes of the disease in question you should take this into consideration when analysing the data.
retrospectivamente, en este registro, se notificaron un número limitado de casos de
retrospectively in this registry, a small number of cases of neural tube defects, including meningomyelocele, have been reported but causality has not been established.
28. en cualquier caso, ninguno de los principios y directrices básicos propuestos debiera aplicarse retrospectivamente.
27. in any event, none of the proposed basic principles and guidelines should be applied retrospectively.