İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
la chica responde a tu pequeño trato
the girl is responding to your little deal
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
va a comer menos si la comida es de sólo un pequeño plato.
you will eat less if the food is on just a little plate.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
y pueden ver que cada experimentador, sostiene un pequeño plato amarillo con comida.
and you can see that each of the experimenters is actually holding up a little, yellow food dish.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ninguna imposición de tu pequeño-niño en esta ventaja
- no imposition of your small-child on this advantage
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
colliii: qué es lo que más te gusta de tu pequeño?
colliii: what do you do in your free time, other than reborn dolls?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es muy probable que tu pequeño necesite que le cambies los pañales.
it is highly likely that your child will need his or her nappy changed.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en este caso, puedes pedir un xiao pan ji, que significa “pequeño plato de pollo.”
in this case you can ask for a xiao pan ji, which means “small plate of chicken.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ven con tus pocos bienes, tu pequeño capital y recibirás enormemente”.
come out with your small goods, your little capital, and you will get hugely in return."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
recogió un pequeño plato de barro, me lo entregó y me pidió ir afuera a traer brasitas del fuego.
he picked up a small clay dish, handed it to me, and asked me to get some small charcoals from the fire outside.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aquí puedes entrar en cualquier competición o decidir que necesita practicar tu pequeño pingüino.
here you can either enter competition or decide that your little penguin needs to practice.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
creo que tu pequeño juego de los muchachotes y muchachotas malos se va a hundir muy pronto.
i think your little bbb&g game is going to collapse on itself very shortly.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
acompaña a tu pequeño héroe a través de este mundo lleno de riesgo y sorpresas agradables.
lead your little hero through this beautiful world full of risky turns and joyful surprises.
Son Güncelleme: 2017-02-15
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
un nuevo estilo de vida en el perfecto momento para disfrutar in tu pequeño paraiso en playa del carmen.
a new boutique life style in the perfect moment to enjoy in your little paradise in playa del carmen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dios no está hablando tan sólo de un pequeño plato de comida. l está hablando acerca de una gran cantidad de bienes - un banquete masivo.
god isn't speaking of just a little plate of food. he's talking about a vast spread of goods - a massive feast.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quiero a tu pequeña coño
let me lick your sweet tight little pussy mommy
Son Güncelleme: 2022-12-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el autor del juego ha secuestrado a tu pequeño amigo gato y planea comerlo, y tu objetivo es rescatarlo recolectando estrellas.
the author of the game has kidnapped your little cat-friend and plans to eat him, and your task is to rescue him by collecting stars.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
controla a tu pequeña novia.
your little girlfriend.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tal como crea tu pequeño jardín, tiene el poder de crear un paraíso para ti, y así lo ha hecho y te lo ha prometido.
just as he creates your tiny garden, so too is he able to create paradise for you, and he has created it and promised it to you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
y para ello, tienes que diseñar tu pequeño jardín de interior. contrasta elementos con urbanos, para conseguir una decoración exótica y atractiva.
to do so, you have to design your little indoor garden. by contrasting urban elements with natural ones, you will get an exotic and eye-catching design.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de esta manera podrás descargar los archivos .apk de todas las aplicaciones que necesites para ti, tus amigos o tu pequeño negocio en revolico :).
this way you can download the files. apk of all the applications you need for you, tus friends tu small business revolico :).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: