İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ya sabes, como…
you know, like,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ya sabes, como, [...]
to, like, blow
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pero ya sabes, como
i don’t know about you but that’s it.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿sabes como sanarte?
do you know how to get your hurt healed?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿no sabes como hacerlo?
don’t you know how to do it?”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tu sabes como me siento
you speak spanish a little
Son Güncelleme: 2022-03-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ya sabes, como lo prometiste
now, you had reservations
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tú sabes como es el encarcelamiento
you know what incarceration’s like.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sabes como lidiar con forasteros.
you know how to deal with outsiders.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si sabes como rezar, rezas.
if you know how to pray, pray.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ya sabes como de grande esta mi
i'm going to fuck you really good
Son Güncelleme: 2021-11-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿aún así no sabes como empezar?
what is this about?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
roy: ya sabes, como en un minuto.
roy: you know, like in a minute.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
arde como fuego, como pena, sabes, como pena
it burns like fire, like pain, like, you know, pain
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me decían, tú sabes como es este negocio.
they would say to me, “you know how this business works.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no sabes como servir a dios ni como complacerle.
you do not know how to serve god or how to please him.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"rook, tu aún sabes como golpear..." empezó.
"rook, that was a pretty hard hit, you know..." he started saying.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ya sabes, como eric clapton y david gilmour".
you know, like eric clapton and dave gilmour.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
sabes como es esto, práctica, práctica y mas práctica.
you know how that is, practice, practice, and practice.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si no sabes como meditar concéntrate en un objeto o sensación
if you do not know how to meditate concentrate on any single object or sensation.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: