Şunu aradınız:: sabes quien (İspanyolca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

English

Bilgi

Spanish

sabes quien

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

tu sabes quien eres.

İngilizce

you know who you are.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

tu no sabes quien soy��

İngilizce

before the chingo the fucking mother

Son Güncelleme: 2023-08-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¡ahora sabes quien eres tu!

İngilizce

now you know who you are!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

sabes quien es la novia.

İngilizce

you will know who the bride is.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

sabes quien soy yo. procedamos.

İngilizce

you know who i am. let’s proceed.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿sabes quien escribió este texto?

İngilizce

do you know who wrote the following text?

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

(si lo lees, ya sabes quien eres!)

İngilizce

(if you read this, you know who you are!)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

estás soñando, no sabes quien soy

İngilizce

but that it is me, i'm only dreaming

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

y la casa sabes quien la consiguió?

İngilizce

together with mario zamorano, we transferred him to a house. do you know who got us that house?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

nunca sabes quien está esperando a conocerte.

İngilizce

you never know who's waiting to meet you!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

bd: ¿sabes quien será el juez de la resentencia?

İngilizce

bd: do you know already who the judge is going to be at the re-sentencing hearing?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

sabes quién es.

İngilizce

you know who he is.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

san pío x - "¿sabes quien soy, hija mía, piensa?"

İngilizce

st. pius x - “do you know who i am, my child? think.”

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

pero zucchini, está claro, que no sabes quien soy yo?

İngilizce

“but zucchini, it is clear, don't you know it is i?”

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no sabes quién eres.

İngilizce

you know that.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿no sabes quién es?

İngilizce

you don't know him?

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

sabes quién era, ¿no?

İngilizce

you know who it was, don’t you?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

si no sabes quien eres, tu vida no será nada más que una grandiosa pretensión.

İngilizce

if you don't know who you are, your life will be nothing more than a grandiose pretension.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

sólo tu estas en mi mente me gustas me encantas sólo tu sabes quien eres

İngilizce

only you are in my mind i like you i love only you know who you are

Son Güncelleme: 2016-09-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

—¿sabes quién soy, jimmy?

İngilizce

"do you know who this is, jimmy?"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,793,739,541 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam