Şunu aradınız:: sacar notas malas (İspanyolca - İngilizce)

- 270 sacar notas de la armonía del universo
- 270 capturing notes from the harmony of the silence

y les llama mucho la atención que en la misma asignatura pueden sacar notas diametralmente opuestas dos días seguidos.
and they call a lot of attention to themselves in the same subject since they can get two diametrically opposed grades two days in a row.

ciertos escritores han señalado que un niño de edad elegible para la escuela primaria que entra a la escuela cuando es mayor que otros niños de su grado (a menos que tenga una discapacidad de aprendizaje) puede sacar notas más altas que otros niños de su grado en exámenes, pero esto no evidencia que entrar más tarde a la escuela haya mejorado el aprendizaje.
some writers have pointed out that an elementary-age child who starts school older than other children in his grade (unless he or she has a learning disability) may score higher than others in his grade on tests, but this does not prove that starting school later has improved his learning.

la única universidad de mauricio, establecida en 1971, no puede atender a las necesidades de educación superior de todo el país y los estudiantes se ven obligados a sacar notas muy altas en los exámenes de terminación de la enseñanza secundaria (certificado de terminación de estudios secundarios) para poder obtener becas concedidas por los gobiernos del reino unido, francia, australia y la india y realizare sus estudios en esos países.
the only university in mauritius, which was established in 1971, cannot meet the needs for higher education of the whole country, and students must score extremely high marks at the end of the secondary school examinations (higher school certificate) to secure scholarships granted by the governments of the united kingdom, france, australia and india to study in those countries.