Şunu aradınız:: saharawi (İspanyolca - İngilizce)

saharawi programs - usa
saharawi programs -- usa

international saharawi friendship association
international sahrawi friendship association

saharawi children's program-usa
saharawi children's program -- usa

salud animal en la tiendópoli saharawi
animal health in the saharawi tent cities

help us to protect the natural resources of western sahara for the saharawi people.
help us to protect the natural resources of western sahara for the saharawi people.

la comunidad internacional debe intervenir para zanjar la cuestión del estatuto de la república democrática Árabe saharawi.
the international community must intervene so as to bring finality to the status of the saharawi arab democratic republic.

la decisión de forzar al pueblo saharawi a aceptar un referéndum en esas condiciones seguramente llevará a un conflicto.
forcing the saharawi people to accept a referendum on those terms would surely lead to conflict.

e1 derecho inalienable del pueblo saharawi a la libre determinación fue reconocido por las naciones unidas ocho años antes que el de timor-leste.
the inalienable right of the saharawi people to self-determination was recognized by the united nations eight years before that of timor-leste.

daoudi cree que su encarcelamiento es el resultado de su posición ante el conflicto del sahara occidental y su participación en las protestas llamando al derecho del pueblo saharawi a la autodeterminación.
daoudi believes that his imprisonment is the result of his stance on the western sahara conflict and his participation in protests calling for the sahrawi people's right to self-determination.

por consiguiente, timor-leste se une a la unión africana para pedir que se respete de manera rigurosa el derecho inalienable del pueblo saharawi a la libre determinación.
hence, timor-leste joins with the african union in calling for strict respect for the inalienable right of the saharawi people to self-determination.

al final del período las naciones unidas organizarían un referéndum sobre la libre determinación, en el cual podrían participar no solo los votantes saharawi, sino también los colonos marroquíes presentes en el sahara occidental en diciembre de 1999.
at the end of the period the united nations would conduct a referendum on self-determination, in which not only saharawi voters, but also moroccan colonists who had been present in western sahara in december 1999 would be entitled to participate.

la república saharawi estaría dispuesta a contribuir con todos sus medios a la construcción de un magreb unido y próspero, donde lleguemos algún día, todos sus componentes, a borrar las fronteras y vivir en la casa común magrebina.
the sahrawi republic is prepared to contribute in every way it can to building a united and prosperous maghreb in which all of its components will one day erase frontiers and live in the common maghrebian home.

"el proceso de paz que debería haber conducido en 1992 a la organización de un referéndum de autodeterminación para el pueblo saharawi se encuentra desde finales del año pasado en un profundo impasse que ensombrece las perspectivas de una solución justa y definitiva al largo conflicto colonial del sáhara occidental.
“the peace process which should have led in 1992 to the organization of a self-determination referendum for the sahrawi people has, since the end of last year, been in a severe impasse which clouds the prospects for a just and lasting solution to the long colonial conflict in western sahara.

o) janet lenz, saharawi children's program (a/c.4/59/3/add.13);
(o) janet lenz, saharawi children's program (a/c.4/59/3/add.13);

"observatorio saharaui de recursos naturales" ('saharawi natural resources watch" en inglés) es el nombre del grupo creado para monitorizar el expolio marroquí en el sahara occidental ocupado, creado en los campamentos de refugiados el 9 de abril de 2013.
'saharawi natural resources watch', dedicated to monitor the moroccan plunder of the occupied parts of western sahara, was created in the saharawi refugee camps in algeria 9 april 2013.