Şunu aradınız:: salir de un encierro o peligro (İspanyolca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

English

Bilgi

Spanish

salir de un encierro o peligro

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

salir de un bucle

İngilizce

exit from a loop

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

para salir de un grupo

İngilizce

to exit a group

Son Güncelleme: 2016-11-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İspanyolca

salir de un sitio cifrado

İngilizce

leaving an encrypted site

Son Güncelleme: 2014-04-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Andrm
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İspanyolca

1. un encierro

İngilizce

1. un encierro

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Andrm

İspanyolca

el derecho a salir de un país

İngilizce

(right to leave a country)

Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Andrm

İspanyolca

salir de netflix

İngilizce

salir de netflix

Son Güncelleme: 2020-10-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

a) situación de riesgo o peligro.

İngilizce

147. el salvador has not yet engaged in the kind of cooperation with other states parties envisaged in article 10, paragraph 4, of the optional protocol.

Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

cómo salir de un estado de ánimo poco útil

İngilizce

how to get out of an unhelpful mood

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

no hay un encierro del maya.

İngilizce

there is no encasement of maya.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

amenaza o peligro de minas

İngilizce

mine threat

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

a) fuga o peligro de fuga;

İngilizce

(a) flight or risk of flight;

Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

descárgate el vídeo de un encierro y prepararte para correr.

İngilizce

download a video of the running of the bulls and get ready to run.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

¿cómo lograste salir de un hecho de violencia doméstica?

İngilizce

how did you manage to escape from domestic violence?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

equipamiento y/o peligro laboral específico

İngilizce

specific occupational equipment and/or hazard

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İspanyolca

145ª vez que no hay corneados en un encierro.

İngilizce

the 145th time that there were no gorings in a running of the bulls.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

1ª vez que hay más de 2 corneados en un encierro inferior a 3 minutos.

İngilizce

the 1st time that there are more than 2 gorings in a running of the bulls which lasted less than 3 minutes.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

año 2003: los toros de torrestrella protagonizaron un encierro largo y peligroso.

İngilizce

sanfermines 2003: the torrestrella bulls were the protagonists of a long and dangerous run.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

8ª vez que hay 10 o más traumatismos en un encierro.

İngilizce

the 8th time that the running of the bulls has 10 or more injuries from bruising.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

es decir, provocaron tensión en un encierro masivo.

İngilizce

it was a big stress in a massive encierro.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

a pesar de ser un encierro frenético y con múltiples caídas, atropellos y situaciones de peligro, sólo dos heridos trasladados a centros hospitalarios por traumatismos

İngilizce

in spite of a frenetic running of the bulls, with lots of trip-ups and falls, moments of danger and knocks, just one runner needed hospital treatment

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
8,024,017,111 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam