Şunu aradınız:: salte a la siguiente pregunta) (İspanyolca - İngilizce)

salte a la siguiente pregunta)
skip next question)

salte a la pregunta 11
skip to question 11

paso a la siguiente pregunta.
he proceeded to the next question.

la siguiente pregunta.
yourself a question.

esto lleva a la siguiente pregunta…
this leads to the tenth inquiry:--

¿cómo contestaríais a la siguiente pregunta?
¿cómo contestaríais a la siguiente pregunta?

3. indígena (pase a la siguiente pregunta)
3. indigenous? (if so, please answer the next question.)

así que la siguiente pregunta:
so the next question is:

¿cuál era la siguiente pregunta?
what was the next question?

vamos a pasar a la siguiente pregunta.
we are going to move on to the next question.

le planteo la siguiente pregunta:
my question to you is this:

por lo tanto, pasamos a la siguiente pregunta.
we shall, therefore, proceed to the following question.

la encuesta hizo la siguiente pregunta:
the survey asked the following question:

avanzar a la siguiente pregunta del juego o test.
proceed to the next question in the quiz/game.

quisiera hacerle la siguiente pregunta * :
i have the following question * :

la siguiente pregunta comienza con "cuál".
that next w is which.

el presidente. — pasemos ahora a la siguiente pregunta.
these mea sures are due to come into force in january next year.

dar la respuesta correcta la siguiente pregunta.
give the correct answer next question.

la siguiente pregunta podría servir para ello:
the following question may be helpful:

la siguiente pregunta es ¿cómo suena realmente?
now the next question is, well how does it really sound?