İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
¿quieres a tu amiga de vuelta?
do you want your friend back?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿has llamado a tu amiga de canadá?
did you call your friend in canada?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
para conocer a tu amiga dora.
meet your friend dora.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fue buena idea decirle a tu amiga lo que querías.
that was wise of you to tell your friend what you wanted.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¡encuentra a tu amiga y rescátala!
find and save your friend!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dale las gracias a tu amiga por el regalo.
thank your friend for the gift.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es que esta de lado xddddddddddddddddd
this would still be legal in the eyes of the regulations.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a pesar de que esta de moda, evite lo extremo.
regardless of what is in style, avoid extreme.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
apoya a tu amigo o amiga y nunca te burles.
support your friend and never tease him or her.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pídele a tu amigo que cierre los ojos.
ask your friend to close his or her eyes.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
así podrán ayudar a tu amiga a superar su tristeza u otras emociones.
that way your friend can get help with sadness or other feelings he or she might have.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
etiqueta a tu amigo
tag your vain friend
Son Güncelleme: 2018-03-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
conocí a tu amigo.
i met your friend.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hola amigo que esta pasando
hello my friend what is happening today!
Son Güncelleme: 2021-11-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
10 no dejes a tu amigo ni al amigo de tu padre,
10 thine own friend, and thy father's friend, forsake not;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿a tu amigo le gusta
does your friend like to go out with you
Son Güncelleme: 2020-10-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de tu amigo que la consuele?
what kind of party do we want?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
estoy embiando una carta a tu amigo
we are going to argentina
Son Güncelleme: 2023-06-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ayuda a tu amigo a encontrar alternativas.
help your friend find alternatives to cutting.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
7. ¿qué le pedirías a tu amigo, que metiera en la maleta antes de embarcar para tu ciudad?
7. what would you say to your friend to pack before boarding to madrid?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: