Şunu aradınız:: schiffahrtsgesellschaft (İspanyolca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

English

Bilgi

Spanish

schiffahrtsgesellschaft

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

72. los párrafos que siguen se basan en una serie de conclusiones de un resumen de casos jurisprudenciales preparado por la secretaría de la comisión, que comprende el período 1991-1999 la secretaría examinó en su resumen los siguientes casos de interés para esta cuestión: reino unido, tribunal superior, 9 de julio de 1991, re rafidain bank (ilr 101, pág. 332); estados unidos, tribunal de apelaciones, segunda circunscripción, 28 de octubre de 1991; estados unidos, tribunal de apelaciones, segunda circunscripción, 21 de julio de 1993; antares aircraft lp v. federal republic of nigeria and nigerian airport authority (ilr 107, pág. 225); australia, tribunal supremo de victoria, 17 de febrero de 1992, reid v. republic of nauru (ilr 101, pág. 193); estados unidos, tribunal de apelación, novena circunscripción, 22 de mayo de 1992, siderman de blake and others v. the republic of argentina and others (ilr 103, pág. 454); estados unidos, tribunal de apelaciones, quinta circunscripción, 4 de junio de 1992, united states v. moats (ilr 103, pág. 480); estados unidos, tribunal de apelaciones, quinta circunscripción, 11 de junio de 1992, arriba limited v. petróleos mexicanos (ilr 103, pág. 490); estados unidos, tribunal de apelaciones, quinta circunscripción, 8 de julio de 1992, walter fuller aircraft sales inc. v. republic of the philippines (ilr 103, pág. 503); estados unidos, tribunal de apelaciones, séptima circunscripción, 14 de diciembre de 1992, richard a. week v. cayman islands (lexis 32985); estados unidos, tribunal de apelaciones, segunda circunscripción, 16 de marzo de 1993, seetransport wiking trader schiffahrtsgesellschaft mbh & co, kommanditgesellschaft v. navimpex centralia navala (ilr 103, pág. 559); estados unidos, tribunal supremo, 23 de marzo de 1993, saudi arabia and others v. nelson (ilr 100, pág. 545); estados unidos, tribunal de apelaciones, segunda circunscripción, 19 de abril de 1993, cargill international sa v. m/t pavel dybenko; canadá, tribunal de apelación de ontario, 31 de enero de 1994, walker et al. v. bank of new york inc. (ilr 104, pág. 277); estados unidos, tribunal de apelaciones, novena circunscripción, 16 de junio de 1994, in re estate of ferdinand marcos human rights litigation hilao and others v. estate of marcos (ilr 103, pág. 52; ilr 104, pág. 119); estados unidos, tribunal de apelaciones, 16 de mayo de 1995, gates and others v. victor fine foods and others (ilr 107, pág. 371); estados unidos, tribunal de apelaciones, novena circunscripción, 23 de abril de 1997, nordmann v. thai airways int’l, ltd (lexis 8646); y estados unidos, tribunal de apelaciones, distrito de la circunscripción de columbia, 28 de octubre de 1998, atkinson v. inter american dev.

İngilizce

72. the following paragraphs draw on a number of conclusions included in a summary of cases prepared by the secretariat of the commission, covering the period 1991-1999. / the following cases relevant to this issue were examined by the secretariat in its summary: united kingdom, high court, 9 july 1991, re rafidain bank (ilr 101, p. 332); united states, court of appeals, second circuit, 28 october 1991; united states, court of appeals, second circuit, 21 july 1993, antares aircraft lp v. federal republic of nigeria and nigerian airport authority (ilr 107, p. 225); australia, supreme court of victoria, 17 february 1992, reid v. republic of nauru (ilr 101, p. 193); united states, court of appeals, ninth circuit, 22 may 1992, siderman de blake and others v. the republic of argentina and others (ilr 103, p. 454); united states, court of appeals, fifth circuit, 4 june 1992, united states v. moats (ilr 103, p. 480); united states, court of appeals, fifth circuit, 11 june 1992, arriba limited v. petroleos mexicanos (ilr 103, p. 490); united states, court of appeals, fifth circuit, 8 july 1992, walter fuller aircraft sales inc. v. republic of the philippines (ilr 103, p. 503); united states, court of appeals, seventh circuit, 14 december 1992, richard a. week v. cayman islands (lexis 32985); united states, court of appeals, second circuit, 16 march 1993, seetransport wiking trader schiffahrtsgesellschaft mbh & co, kommanditgesellschaft v. navimpex centralia navala (ilr 103, p. 559); united states, supreme court, 23 march 1993, saudi arabia and others v. nelson (ilr 100, p. 545); united states, court of appeals, second circuit, 19 april 1993, cargill international sa v. m/t pavel dybenko; canada, court of appeal for ontario,

Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,745,791,667 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam